Михаил Петрович!
Вот принес назад трактат, преобразив его несколько и умножив; поправлять слог совершенно не имел Бремени, ибо еще кое-что прибавил и к находящейся статье в наборе. У меня лежит уже два дня один корректурный листок от недосуга. Умилосердитесь и исправьте, ибо мне на днях приготовляться к экзамену.
NB. Мне рассудилось поставить сей трактат пред походами Аттилы в Галлию, которые по сему составить должны последнюю статью. Этот порядок более естественный и понятный, и приличный и... и... и...
Приготовьте листок для Завтрева в типографию; ныне набирали последние [...].
Пожалуйста, ради вечной памяти покойного Аттилы!!
Vale et mei reminivce [...]
Jakinv. [329]
ПИСЬМО К РЕКТОРУ КАЗАНСКОЙ ДУХОВНОЙ АКАДЕМИИ
Высокопреподобный Отец Ректор
Милостивый государь!
Препровождая к Вашему Высокопреподобию список книг, пожертвованных мною в Казанскую духовную академию, считаю нужным предупредить вас, что в списке не все книги и рукописи означены, а некоторые остались при мне для справок при будущих трудах, и впоследствии поступят в академию же; а частию могут, по их содержанию, получить другое назначение. Разделение книг на разряды по их содержанию я представляю внутренним распоряжением в академической библиотеке; а с своей стороны покорнейше прошу Вас, Милостивый Государь, только о двух вещах: рукописи, для сбережения в целости, хранить неприкосновенными, а портреты содержать закрытыми до получения от меня особого распоряжения о них. Что касается частно приложенных книг, примите труд на себя первые три экземпляра представить Его Преосвященству как усерднейшее приношение от воспитанника Казанской академии, а прочие раздать по назначению.
Примите уверение в истинном к Вашей особе уважении и преданности, с которым и имею честь быть всегда.
Вашего Высокопреподобия
покорнейший слуга монах Иакинф.
Января 13
1849.
С. П[етер]бург.
I. РУССКИЕ КНИГИ
Томы
1. Илиада Гомера — 1
2. Путешествие по святой земле А. Норова — 2
3. Живописное путешествие по Азии — 3
4. Очерки России — 2
5. О больших военных действиях [...] — 2
6. История пугачевского бунта .... 1
7. О России. Сочинение Ко[то]шихина ... 1 [330]
8. Сочинения Крылова — 3
9. История Устрялова — 5
10. Путешествие по Нубии и Египту — [1]
11. Путешествие к семи царствам — 1
12. О наказаниях — 1
13. Энциклопедия законоведения — 2
14. Описание киргиз-кайсацких орд и степей — 3
15. Летописи открытий — 3
16. История о татарах — 2
17. Китайские законы — 3
18. Энциклопедический курс для глухонемых — 1
19. Глухонемые — 1
20. Уголовное судопроизводство — 1
21. Кавказские минеральные воды — 1
22. Волжские калмыки — 1
23. Записки о внешней торговле России — 1
24. Теория садоводства Линдлея — 1
25. Историческое обозрение Сибири — 1
26. Крестовые походы — 1
27. О гемороидальной болезни — 1
28. Метрология Петрушевского — 1
с двумя брошюрками его же: О польской метрологии и Краткое описание медицинского весу — 2
29. Книга для сельских хозяев — 1
30. География Греча — 1
31. История философии архим. Гавриила — 2
32. Пространная грамматика Греча. Т. 1 — 1
33. Опыт частного гражданского права — 1
34. Теория общих прав — 1
35. Статистика европейских государств — 1
36. Уложение Китайской Палаты внешних сношений — 1
37. Беседы русского купца — 1
38. Дипломатия Российского Двора — 1
39. Древний Феатрон — 1
40. История Кайданова — 1
41. Грамматика черемисская и чувашская — 1
42. Замечания о Сибири. Смесь — 1
43. Письмовник Курганов [а] (для пословиц) — 1
44. Гамлет — 1
45. Нынешние песни греков — 1
46. Болгаре Венелина. 1-й т — 1
47. Славянский словарь — 1
48. Уголовное право — 1
49. Судебная медицина — 1
50. Руководство молодым офицерам — 1 [331]
51. Слова Баженова — 1
52. Евангельские чтения на литургиях — 2
53. Общий состав торговли — 1
54. Песни задунайских славян — 1
55. Священный словарь Малова — 1
56. Слова и речи Соколова — 1
57. Бухгалтерия — 1
58. Священная география — 1
59. Религиозная система Брамгенов — 1
60. Житие Бакона — I
61. Руководство к судебной медицине — 1
62. Монеты Золотой Орды с монгольскою грамотою — 1
63. Путешествие по Сицилии Норова — 2