Воспоминания детства

18

Исчерпав свои возможности (фр.).

19

Ради этой милой бедняжки Лизы (фр.).

20

Изящных, приятных талантов (фр.).

21

Патетическую сонату (фр.).

22

Русское кушанье: простокваша каким-то особым образом запекается в печке и через это становится очень жирною и вкусною. (Примеч. С. В. Ковалевской.)

23

Удивлению (фр.).

24

Намерение (фр.).

25

Войти в век (фр.).

26

Голубой мундир — принадлежит исключительно жандармам, полку, приставленному к тайной полиции. (Примеч. С. В. Ковалевской.)

27

Где помещалась тайная полиция. (Примеч. С. В. Ковалевской.)