271
Памфилы — легкие боевые суда (греч).
272
Кумвария — грузовая лодка (греч.).
273
Дивитисский — парадное одеяние (Византия).
274
Студеница — здесь: болезнь, рак.
275
Дромон — буквально: бегущий — византийский корабль.
276
Китонит — служитель китона — внутренних покоев византийского императорского дворца.
277
Крабица — короб, ларец.
278
Лоры — см. бармы.
279
Многие лета, государь!
280
Базилики — в Древнем Риме общественные здания, предназначенные для суда и торговли. Они имели продолговатую форму и были разделены несколькими рядами колонн. Позднее, в христианский период, базиликами стали называть церкви.
281
Гипербореи — мифические обитатели счастливой страны на севере.
282
Пальметты — цветные или лепные украшения, по форме напоминающие листья пальмы (греч.).
283
Сочиво — чечевица.
284
Братина — большая деревянная чаша; деревянный или медный сосуд с носиком и ручкой.
285
Рушати — здесь: в значении передвигаться, перемещаться.
286
Ключ — единица русского флота.