БЕРТРАН:
Хоть удавись, тебя послушав. Прощенью Папы он не рад! Такую праведную душу Я сдал бы с выгодой в ломбард. Рыцари расходятся. Появляется искуситель.
ИСКУСИТЕЛЬ:
Как грех земной разнообразен! Нет, не попасть обоим в Рай! Один бесчувственен, как камень, В другом — смятенье через край. Один приблизился к гордыне, Другой не верит сам в себя… Обоим скоро быть моими! Обоим смерть и ад грозят! Сцена вторая. Арно молится в своей комнате.
АРНО:
Как сохранить в кровавой сече О кротком Агнце весть Твою? Как душу вечную сберечь мне? Открой мне, Господи, молю!.. Когда не Ты — кто мне поможет? Ответь, Создатель, как мне быть? (Стук в дверь. Арно отвлекается.)
Стучится кто-то… Нет, продолжу. (Арно вновь складывает руки для молитвы, но стук повторяется)
Нет, все же надобно открыть. Открывает дверь. Входит Искуситель.
Кто ты, нежданный посетитель? Зачем тревожишь мой покой? ИСКУСИТЕЛЬ:
Кто я? Смиреннейший проситель. Слуга и раб нижайший твой. Венецианский я торговец, Скупаю, продаю, храню. Спешу, про Гроб услышав новость, Услугу предложить свою. От всевозможных лиходеев Могу я собственность сберечь. АРНО:
Но я… ничем я не владею. Мое богатство — щит да меч. ИСКУСИТЕЛЬ:
Помимо собственности бренной, У всех сокровище одно. Я чаю, в сердце этом верном Хранится в строгости оно. Коль враг в бою взмахнет оружьем, Ты тело сможешь защитить. Но рыцарь! Ты забыл про душу! Какой ее прикроет щит? Иль ты святым себя считаешь? Попомни: на святой войне Не только святость возрастает,