Комментарии
1
Е. Шварц.
2
Любарская Александра Исааковна (р. 1908), прозаик, переводчик, редактор детского отдела ГИЗа.
3
К 1924 г. «серапионы» были вынуждены поступить на государственную службу
4
Намек на композицию романа Федина «Города и годы».
5
В то время критики хором сообщили читателям, что Зощенко пишет «сказом».
6
Самые молодые из «серапионов», Лунц и Каверин, восставали в то время против бытовой литературы. Им казалось, что нужна литература «бури и натиска», бешеных страстей и трагедий.
7
Ионов (Бернштейн) Илья Ионович (1887–1942), директор Госиздата РСФСР. Впоследствии незаконно репрессирован.
8
Есть вариант более удачный, по менее приличный.
9
Первый Всесоюзный съезд писателей состоялся в Москве в августе 1934 года. Ленинградские писатели ехали на съезд веселой и дружной компанией.
10
Е. Шварц после обеда.
11
Вариант — на тешку.
12
Вариант — на шоколадку (мармеладку).