Вкусът на стрегга наистина му се стори много странен.
Хайнис осмисляше всичко това — без императорската увереност в неизбежната война, за което Стен не й спомена — а Стен довърши бирата си, отиде до кухнята и донесе още една.
— Освен това разбрах — продължи той, след като седна, — че ти също ще получиш някакво повишение.
Но Хайнис обмисляше нещо друго.
— Значи заминаваш и ставаш кадет. Кога?
— А, това е остатъкът от добрите новини — отвърна Стен. — Изглежда, че, хм, имам малко пари. — Незаконно придобитите и инвестирани фондове на Айда най-после го бяха намерили и сега Стен седеше върху по-голяма купчина кредити, отколкото можеше да повярва, че съществуват.
— Също така двамата с теб имаме дълга отпуска преди да се представим на новите си началници.
Хайнис се усмихна, отпи и му смигна.
— Ей, сладур. Искаш ли да се позабавляваме?
Стен се засмя и коленичи до нея. Тя го придърпа и той усети гърдите и устните й, а после нямаше нищо освен ослепителната топлина на слънцето.
Информация за текста
© 1985 Алън Кол
© 1985 Крис Бънч
© 2003 Валерий Русинов, превод от английски
Allan Cole, Chris Bunch
The Court of a Thousand Suns, 1985
Сканиране, разпознаване и редакция: Mandor, 2009
Издание:
ИК „Бард“, 2003
ISBN 954-585-437-5
Поредица: „Избрана световна фантастика“ №104
Редактор: Иван Тотоманов
Художествено оформление на корица: Петър Христов, „Megachrom“
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/10510]
Последна редакция: 2009-02-19 20:36:09
