2
Стриги (франц. le strige — упырь, этимология возможно от strigoii). Упоминается в средневековых европейских легендах как живая ведьма, которая могла превращаться в птиц или мелких зверей и в этом обличье нападать на людей.
3
Auribus tento lupum (лат.) — нахожусь в безвыходном положении.
4
Имеется в виду слабость человека, под натиском демона. Демон вселяется в свою жертву, используя тело, как сосуд.
5
Двуногий крылатый дракон. Он имел свёрнутое винтом тело, переходящее в длинный остроконечный хвост и пару похожих на орлиные лап.
6
Всегда одно и то же…Ориас… Ты попал в точку!
7
На смерть?
8
Смотри выше.
9
Я не стану придираться к нескольким пятнышкам.
10
Чему смеешься?
11
Misericordia — (лат). смилуйся.
12
Атам — нож, который используют в ритуалах.
Вы читаете На пороге Тьмы