— Долора не ори. Прошу. Лучше смени постель на сухую, а потом сходи, купи мяса и вина. Деньги мы тебе выделим, — открыв глаза, попросил Бран.
— Где я в такую пору мясо отыщу? — возмутилась женщина.
— Ты зубы мне не заговаривай, Долора. Никогда не поверю, что не ведаешь, у кого раздобыть в вашем районе свинку или пару куриц. На вот, два герба на покупки. Лард и Флард помогут дотащить и оберегут от беды на улице.
Хозяйка дома фыркнула, но деньги взяла. После чего достала из сундука простынь и исчезла в комнате со спящим бароном.
— А ты, десятник, не зыркай на меня так, — заметив насупленный взгляд Фиша, сказал Хитрец. — Все с твоим хозяином будет хорошо.
— Я на это надеюсь, — пробурчал десятник и демонстративно сжал рукоять меча.
Измененный усмехнулся про себя. По иному реагировать на завуалированную угрозу он не собирался. По крайней мере, пока интересы племени или обстоятельства не вынудят его к подобному шагу.
Примечания
1
Контактный куб – основной элемент управления
2
Кристалл управления – искусственно выращенный магами кристалл. В него записываются простейшие основы поведения, навыки и система распознавания свой-чужой.
3
Корона – золотая монета империи. Используется, в том числе, и в приграничных с империей землях.
4
За основу взята стоимость товаров в Европе XIV-го века.
5
Cалад – группа шлемов, пользовались популярностью, как у пехоты, так и у рыцарей. Далее по тексту, во избежание путаницы, будут применяться земные названия частей доспехов и типов холодного оружия.
6
Близор – Маг Жизни и ученый периода Великих войн. Точная дата рождения неизвестна. Умер в 1624 году (734 года назад), предположительно в возрасте 163–168 лет. По легенде именно Близор первым научился создавать новые виды существ, нашедших применение в войнах прошлого. Его творения принесли в мир столько разрушения и горя, что Близора иногда отождествляют с одним из Падших. Имя его стало нарицательным.
7
Шкот – карликовый мамонт. Обитает в густых лесах. В холке не превышает полтора метра.
8
Терк – традиционный напиток из заваренных в козьем молоке чайных листьев. Состоятельные люди добавляют для вкуса различные пряности, специи.
9
Секва или каменное дерево – самое большое дерево континента и очень ценное.
Отдельные экземпляры достигают 140 метров в высоту и 10 метров в диаметре. Секва – вечнозеленое дерево. Крона имеет коническую форму и начинается достаточно высоко над землей. Кора толстая и очень прочная. Произрастает только в лесах на северо-востоке. Вырубка осложнена наличием многочисленных племен мутантов. Некоторые племена этих жестоких дикарей изготавливают из коры лодки. Из древесины, после трудоемкой обработки, получаются доспехи и щиты, мало уступающие по прочности металлическим.
(Большой Справочник Путешественника. Том третий. Раздел – растения. Стр. 121. Составитель: Агнус Ойко.)
10
Слобода – с двадцатого века слобода отличается от села не освобождением от уплаты налогов, а частичной или полной занятостью населения на промышленных предприятиях.
