для трезвого скучающего человека.
Приглядевшись, я замечаю, что почти на всех посетителях висят длинные гирлянды из цветной бумаги. Наверное, их давали при входе, а на мою долю не досталось. Но я не огорчилась, протиснулась к стойке и с глубокомысленным видом потребовала меню. «Санрайз» с текилой, пятнадцать долларов. Здравый смысл воспротивился было расточительству, но я ловко заткнула ему глотку. Пристроилась на высоком стульчике у стойки (давно мечтала в одиночестве посидеть на таком, прямо как в кино) и потягивала коктейль, делая вид, что он мне нравится.
Разглядывая лица людей, пришла к выводу, что мне относительно повезло. Людей младше пятнадцати в клубе не было. Может быть, их отпугнула довольно высокая плата за вход (вот-вот, мстительно напомнил мне мой здравый смысл, а ты еще коктейли распиваешь). А может быть, здесь установлен какой-нибудь возрастной ценз. Отлично придумано.
Хотя не надо было им останавливаться на возрасте. Я бы на месте руководства клуба ввела ценз и на внешний вид. По крайней мере для мужчин. Мне показалось, что такого количества пьяных, уродливых и неконтролируемых особей мужского пола в одном месте я не видела ни разу в жизни. Они гоготали как дикие гуси и, по всей видимости, считали, что суть латиноамериканской вечеринки заключается в том, чтобы прижать партнершу как можно ближе к искомой части своего тела. А ведь вечеринка началась каких-то полчаса назад! Но после второго коктейля я поняла, что слишком придираюсь к бедным мальчикам.
Во-первых, каждый веселится, как может. А во-вторых, не всех можно было отнести к категории откровенных и абсолютных уродов. Некоторые выглядели и вели себя вполне адекватно, только были они, естественно, не в одиночестве. Каждого достойного представителя мужского пола обязательно охранял какой-нибудь цербер в юбке. Пробиться к таким парням не было никакой возможности, зато придурковатые экземпляры резвились на свободе целыми стадами.
Один из этих придурков вздумал пригласить меня на танец. Бесцеремонно схватил меня за руку, стащил со стула, и не успела я прийти в себя, как уже кружилась с ним по танцполу. Если слух, замутненный двумя коктейлями, меня не обманывал, двигались мы раза в три быстрее, чем предполагал медленный ритм музыки. Моего партнера это нисколько не смущало. Одну мою руку он сжимал в своей потной ладони. Другой я упиралась ему в грудь и героически пыталась отстраниться от него. Однако он сжимал мою талию железной рукой, и все, что мне оставалось делать, это быстро-быстро перебирать ногами, чтобы не свалиться. Я уверена, этот слон меня бы тут же затоптал.
Немного приноровившись к манере танца своего неожиданного кавалера, я перевела дух и решила не драматизировать. В любой ситуации в первую очередь надо видеть положительные стороны. Какой- никакой, а все-таки мужик. Мог бы пригласить не меня, а другую девушку, благо их в клубе было предостаточно. Но он-то выбрал меня, значит я должна быть довольна.
Я покосилась на него. Плохо выбрит, мясистые губы, волосы спускаются до плеч. Вроде бы тоже длинные, как у Серхио, но это же небо и земля! Мой партнер заметил мое внимание и плотоядно улыбнулся. Зубы у него были черные и неровные. Эх, лучше бы я вообще не поворачивалась в его сторону!
— А ты ничего, — нахально заявил он мне. — Меня Джон зовут.
— Джейн, — неохотно представилась я.
Если честно, я думала, что он пьян и не сообразит познакомиться.
— Джон и Джейн, — рассмеялся он. — Классно. Одна пришла?
Как ни позорно было отвечать утвердительно, врать я не стала.
— Здорово, — обрадовался он. — А я с другом. Сейчас познакомлю.
Танец закончился, и Джон поволок меня к столику в дальнем углу, где его друг (как выяснилось, Леонардо) скучал в компании ослепительной рыжеволосой девушки (ее звали Алекс). Низ красавицы надежно скрывал столик, а верх был украшен предметом одежды, который на первый взгляд показался мне нижним бельем. На самом деле, конечно, это было нечто вроде топика. Маечки. Кофточки. Нормальная клубная одежда. Не то что у меня, скромницы.
Меня усадили за столик и принялись усердно угощать коктейлями. Я сопротивлялась, но мои новые знакомые не знали слова «нет». И через некоторое время я обнаружила, что стремительно напиваюсь в обществе двух неприятных мне парней и полуголой девицы. Ай да Джейн!
А с чего все, собственно говоря, началось? С Серхио!
Вскоре горячительные напитки пробудили в мальчиках новую тягу к танцам. На этот раз они решили поменяться, и Джон вытащил из-за стола рыжеволосую Алекс, а на мою долю пришелся Леонардо. Не уверена, что он был доволен таким раскладом, но мне-то уж он точно был менее неприятен, чем его друг. По крайней мере музыку он слышал и на ноги мне почти не наступал.
Однако за все приходится расплачиваться. Леонардо двигался в такт и не пытался задушить меня в объятиях, но… о, мои бедные уши! Он пел. Звучала популярная мелодия модного бойз-бэнда, сладкоголосый голос исполнителя рассказывал историю о неразделенной любви. Видимо, Леонардо был близко знаком с репертуаром этой группы, потому что он пел вместе с солистом, слово в слово повторяя текст. Пел он проникновенно, что называется с душой, недостаточно громко, чтобы его услышали другие танцующие пары, но прямо мне на ухо. Голосок у него был слабенький, да и со слухом явно имелись некоторые проблемы.
Каюсь, я не оценила его усилия по достоинству.
Танец длился необыкновенно долго, но все-таки закончился, и мы вернулись к столику. Джон и Алекс уже ждали нас и сразу предложили покинуть шумный клуб и поехать в более спокойное местечко.
— У меня как раз квартирка недалеко, — предложила Алекс. — Можем неплохо посидеть.
Предложение поддержали все, кроме меня. Ну не могу я ехать на квартиру к случайной знакомой, да еще в компании двух нетрезвых мужиков.
— Джейн, ты едешь с нами! — категорично воскликнул Джон и попытался обнять меня за талию. — Даже не думай спорить!
Леонардо поглаживал Алекс по обнаженному плечику, и по его умильному взгляду было ясно, что одними посиделками посещение ее квартиры не ограничится.
— Я останусь в клубе, — сказала я не менее категорично.
— Ну не капризничай, — надула губки Алекс.
Учитывая то, что до сих пор она меня практически не замечала, я поняла, что Алекс до смерти хочется уединиться с Леонардо. А так как Леонардо никуда бы не поехал без Джона, то я должна была составить им компанию.
— Езжайте втроем, — бодренько посоветовала я. — А я потанцевать хочу.
Но мой совет их не устроил.
— Хватит ломаться, — поморщился Леонардо. — Поедем, посидим. Захочешь — потанцуем. Тебя и пальцем никто не тронет.
Поехать — не поехать? Здравый смысл кричал «нет» во все горло, но сопротивляться давлению посторонних людей я никогда не умела.
— Хорошо, — вздохнула я. — Но ненадолго.
В моей жизни такого еще никогда не было. Как примерная девочка я уходила с вечеринок в двенадцать, никогда не садилась в машину к незнакомым мужчинам, не напивалась до потери сознания и утешала себя тем, что не расстраиваю маму.
В тридцать два года ни с того ни с сего пускаться во все тяжкие было как-то несолидно, да и желания такого я не испытывала, на душе у меня было, мягко говоря, неуютно…
На выходе из клуба я нос к носу столкнулась с высоким молодым человеком в кожаных брюках и куртке. Его длинные черные волосы были завязаны в хвост, а синие глаза смотрели строго и укоризненно. Видимо, он увидел меня раньше, чем я его.
— Привет, Серхио, — глупо пробормотала я, чувствуя себя пьяной и несчастной.
Увалень Джон крепко держал меня под руку, и Серхио мог решить все, что угодно. Если ему было до меня дело.
— Привет, — кивнул он.
Я поняла, что он в отличие от меня один.
— Пойдем.
