11

Верховка — высотка, многоэтажка (разговорное).

12

Искусники — люди искусства (композиторы, художники, писатели и пр.)

13

Белокостные — элитные

14

Горница — в данном случае означает квартиру в многоквартирном доме. Вообще слово имеет много значений. Например, может обозначать комнату. Служебная горница (или службица) — кабинет.

15

Стражник — охранник. Любой, в том числе частный.

16

Подъемник — лифт

17

Дружинный зал — спортивный зал.

18

Поверх — этаж

19

Стрый — брат отца

20

Братыч — сын брата

21

Свитница — библиотека

22

Дознатчик — следователь.

23

Часть — единица времени у славян и в мире Буривоя. 1/144 часа. В сутках 16 часов.

24

Кашуля — куртка, рубаха.

25

Удня — ругательство, образованное от слова «уд». Означает то же, что и аналогичное образование от нашего слова в том же значении. Но не является матерным. Мата в нашем понимании просто не существует.

26

Соломина — здесь: папироса

Вы читаете Щит
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×