40
Соединение секвенций кадров при монтаже. Лучше оставить этот термин без перевода, так как Делёз различает только истинный и ложный раккорд, а в отечественной теории кино принята более широкая и разветвленная классификация типов монтажа (см., например: Эйзенштейн С. М. Монтаж. М., 1998).
41
Николас Рэй (1911–1979) (настоящее имя Рэймонд Николас Кинзл) — американский режиссер и актер.
42
Ясудзиро Озу (1903–1963) — японский режиссер.
43
Штрауб Жан Мари (род. в 1933 г.) — немецкий режиссер французского происхождения.
44
Ганс-Юрген Сиберберг (род. в 1935 г.) — немецкий режиссер, автор фильмов «Гитлер, фильм из Германии» (1977), «Парсифаль» (1982) и др.
45
Маргарит Дюрас — французская писательница, автор ряда сценариев.
46
Фильм Алена Рене (1968).
47
Вильгельм Вёррингер (1881–1965) — немецкий искусствовед.
48
Алоис Ригль (1858–1905) — искусствовед.
49
Название фильма Ф. Ланга (1947).
50
Герои фильмов ужасов.
51
Шанталь Акерман — бельгийский режиссер.
52
Абель Ганс (1889–1981) — режиссер, автор исторических фильмов «Аустерлиц», «Наполеон».
53
Эли Фор (1873–1937) — историк искусств, биограф и кинокритик.
54
Жорж Мельес (1861–1938), французский режиссер, один из родоначальников французского кино.
55
Мануэл ди Оливейра — португальский режиссер.
