Иван обернулся в черной пустоте и знаками спросил Ганимеда, идет ли нормально визуальная запись. Ганимед показал большой палец. Иван одобрительно кивнул. В темноте послышался шум и приглушенные ругательства. Затем вспыхнул свет.
Репьев протянул руку вперед, выволок в прямоугольник света Игоря и одним движением, совершенно беззвучно, раздавил его фонарь. Непрошенный гость раскрыл было рот, но Иван сунул ему под нос кулак в бронеперчатке. Игорь замолк и ошарашенно уставился на ярко освещенную комнату, подвешенную перед ним в черной пустоте.
- Сито ето бил за сюм?- встревожился человек в костюме самурая.
- На карте никого нет,- успокоил его второй.
Иван осторожно нажал комбинацию клавиш на контроллере, и через комнату опрометью пронеслась огромная крыса.
- Местная фауна,- сказал человек в маске.- Я же говорю, что на карте никого.
- Хоёсё,- кивнул самурай,- ви поюсите ету сюмму. Сиводня она постюпит на вас сцёт. Но есйи наси опасения сбываются, ето нас осень огойцит. Ви понимаете, о сём я.
- Прекрасно вас понимаю, господин Томаюки.
- Инстьюкции для доставки поюсите позьзе. До сивидания, господин…
Собеседник предупреждающе поднял руку, и самурай просто молча поклонился. Человек в маске тоже поклонился и замерцал, растворяясь в воздухе. Едва собеседник испарился, самурай дал полную волю чувствам.
- Симатта!- выругался он.- Симатта! Тикусёмо!
Иван расплылся в ядовитой усмешке и знаком показал Ганимеду, чтобы тот продолжал запись.
Господин Томаюки, чтобы сорвать злость, не отказал себе в удовольствии порубить грубую обстановку комнаты мечом. Правда, катаной он действовал не очень умело, и ее лезвие скоро застряло в спинке одного из стульев.
- Симатта!- снова чертыхнулся самурай, с усилием выдрал меч из стула и растворился.
- Киккакэ, господин Томаюки!- напоследок усмехнулся Иван.
- Чего?- не понял Игорь.
- Позер,- пояснил Ганимед.- Пытается набить себе цену, представившись представителем якудза.
- Все равно ничего не понял.
- А тебе и не следует этого понимать. Не следует этого знать. Не следует здесь находиться,- сердито сказал Иван.- Какого черта ты здесь делаешь? Как ты вообще нас нашел? Я что, где-то прокололся?
- Салфетка,- пояснил Игорь.
Иван сплюнул в пустоту:
- Тьфу, черт! Олегу только не говори - засмеет.
- Да что я, не понимаю?
- Если бы понимал - не совался бы, куда не надо. Ты даже не представляешь, каких дел мог наворотить.
- Извини. Я просто увидел свет, и пошел… Ну, не знал, что здесь что-то важное. Это же просто игровая территория…
- Игровая?- Иван снова сплюнул.- Ну-ну. Ладно, идем отсюда. Ганя, пошли…
Иван повернулся и бесшумно зашагал в сторону выхода, растворившись во тьме.
- Вы где?- растерялся Игорь.- Куда идти-то?
- Ты же знаешь координаты,- донеслось из темноты.
- Ах, да…
Игорь включил автопоиск, и стрелка на шлемном экране указала на выход. Грохоча по невидимому полу, он прошел вперед и вскоре увидел свет, льющийся из проема в стене.
- Уф!- вздохнул он, выбравшись наружу.- Я и не знал, что в игре такие тайники есть. Да я, в общем, дальше нашего города и не был. А что, правда, что здесь вся планета смоделирована?
- Смоделирована-то смоделирована, на не везде такая детализация, как в крупных городах,- ответил Иван, щелчком клавиши контроллера затянув проем в стене и присев на лежащий обломок.- Есть места гладкие, как бильярдный шар. Может быть, со временем и до них доберутся. Если они кому-нибудь когда- нибудь понадобятся. Начиналось-то все куда как скромно.
Игорь оживился:
- Ты знаешь, как начиналось? Класс! Наверное, это самая реалистичная карта в игре. Вот бы взглянуть…
- Ты что, вообще ничего не знаешь?- прищурился Иван.
- О чем?
- О ком. О твоем родном брате.
- А ты думаешь, он мне что-нибудь когда-нибудь рассказывает? Он же хуже партизана на допросе, слова не вытянешь.
- Олег - очень скрытный человек,- вставил слово Ганимед,- я это тоже заметил.
- Ладно,- вздохнул Иван, поднимаясь с места.- Идем, покажу.
Он открыл консоль управления и ввел какой-то код. Тотчас перед ним возник сияющий прямоугольник.
- Это что, телепортал?- спросил Игорь.
Иван кивнул:
- Да. Лететь слишком долго. Это одно весьма знойное местечко на Ближнем Востоке. Там почти никто не бывает. Идемте. Не медлите, а то переход закроется.
Он шагнул в портал и пропал. Ганимед немедленно шагнул следом. Игорь увидел, что свет, излучаемый прямоугольником, тускнеет, и прыгнул.
Солнце ударило по глазам ослепительной вспышкой. Игорь выскочил прямо на сожженный дотла грузовик, от неожиданности споткнулся и свалился в кювет. Дно кювета было засыпано потемневшими стреляными гильзами.
- Иван!
