Вечерняя церковная служба.

56

Аначнясь — недавно.

57

Кукуль — накидка с капюшоном, пришитым к вороту одежды; монашеский апостол.

58

Порадь — посоветуй.

59

Испанцы.

60

Самойлович Иван (?-1690) — гетман Левобережной и Правобережной Украины. Выступал за воссоединение обеих частей Украины. В 1687 году был сослан в Сибирь.

61

На днях.

62

Начётчица — церковная чтица.

63

Безмозглые.

64

То есть к Красной площади, которая так называлась из-за частых здесь пожаров.

65

Болтуном; тарарусить — значит пустословить, врать.

66

…Ягеллоныч, как он величал себя… — Ягеллоны — королевская династия в Польше, Великом княжестве Литовском, Венгрии, Чехии. Основатель династии Ягелло Владислав (ок.1350–1434) — великий князь литовский, король польский. Князья Хованские вели свой род от великого князя литовского Гедиминаса, Ягелло — его внук. На Руси эта княжеская ветвь — вторая по знатности после Рюриковичей.

67

Романея — сладкая настойка на фряжском, то есть французском вине.

68

Сулея — особая винная бутылка; полуштоф; плоская склянка.

69

А энтот, никоновец… — Имеется в виду сторонник 'новой' веры, не старовер; последователь патриарха Никона (в миру Минов Никита; 1605–1681), проводившего церковные реформы, которые вызвали раскол церкви.

70

У ворот Константино-Еленинских, где теперь башня, рядом со Спасскими воротами к Москве- реке.

Вы читаете Петр и Софья
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату