Чтоб был он христианским государем. Энрике
Он так послушен Движеньям сердца, так великодушен! Фернандо
Глухой к порывам, Пусть будет королем христолюбивым. Энрике
Прощай и ведай: Я не заставлю ждать себя, приеду! Фернандо
До встречи новой! Энрике
Хотя ты пленник, но на мне оковы. Фернандо (Хуану)
До встречи с другом! Хуан
Я остаюсь. Готов к твоим услугам. Фернандо
Будь мне за брата. Энрике
Зловещий день, несчастьями чреватый! Фернандо
Молчанье это Его величеству взамен привета. К слезам в придачу Не надо ничего. Молчу и плачу. Все уходят. Появляются два мавра и видят лежащего Брито, притворяющегося мертвым.
Брито, два мавра.
Первый мавр
Опять нам дело — Не занесло б чумы нам это тело. Второй мавр
Утопим сразу Во избежанье порчи и заразы. Брито
Вот я вам, рожи! Хоть я и мертв, но португалец все же!
