bianche.
Полотенце
Asciugamano
Полотенца бывают большие и маленькие. В некоторые полотенца можно завернуться, как в простыню.
Gli asciugamani possono essere grandi о piccoli. In alcuni asciugamani ci si può avvolgere come in un lenzuolo.
Получать
Ricevere
Тетя подарила Синди на день рождения часы. От дяди Синди получила в подарок куклу. На прошлый день рождения она получила от него книжку.
La zia ha regalato a Sindy un orologio per il suo compleanno. Dallo zio Sindy ha ricevuto in regalo una bambola. Lo scorso compleanno avena ricevuto da lui un libro.
Помидор
Pomodoro
Помидор – это овощ. Помидоры растут в саду. Из помидоров делают томатный соус.
Il pomodoro è una verdura. I pomodori crescono nei giardini. Con i pomodori si fa la salsa di pomodoro.
Помнить
Ricordare
Лаура помнит всё, что случилось на прошлый Новый год. Она помнит даже, какие подарки принёс ей Дед Мороз.
Laura ricorda tutto quello che è successo lo scorso Capodanno. Si ricorda anche quali regali le ha portato Babbo Natale.
Помощь
Aiuto
Линда всегда помогает маме по дому. Она помогает ей мыть пол, готовить еду и стирать бельё. Мама очень благодарна Линде за помощь.
Linda aiuta sempre la mamma in casa. L'aiuta a lavare il pavimento, a preparare i pasti, a lavare la biancheria. La mamma è molto riconoscente a Linda per il suo aiuto.
Понедельник
Lunedì
Понедельник – это первый день новой недели. Понедельник бывает после воскресения и перед вторником.
Lunedì è il primo giorno della nuova settimana. Lunedì viene dopo domenica e prima di martedì.
Пони
Pony
Пони – это маленькая лошадка. В зоопарке пони катают детей.
Il pony è un piccolo cavallino. Allo zoo i bambini cavalcano i pony.
Понимать
Capire
Глядя на картинки в этом словаре, Михаил понимал каждое слово. С помощью картинок он понимал также весь текст.
Guardando le illustrazioni di questo dizionario, Michele ha capito ogni parola. Con l'aiuto delle illustrazioni ha capito anche tutto il testo.
Попугай
Pappagallo
Попугай – это птица, живущая в тёплых странах. Попугаи бывают разных ярких цветов, у них большой клюв. Некоторые попугаи умеют говорить, как люди.
Il pappagallo è un uccello che vive nei paesi caldi. I pappagalli sono di vari colori molto vivaci e hanno un grande becco. Alcuni pappagalli possono parlare come le persone.
Порошок
Polvere
Порошок – это перемолотое вещество. Из сахара делают сахарный порошок. Из зерна делают муку.
La polvere è una sostanza macinata. Dallo zucchero si fa la polvere di zucchero. Dal grano si fa la farina.
Порядок, последовательность
Ordine, successione
Буквы в алфавите всегда идут в определённом порядке. Каждая буква имеет своё место.
Le lettere dell'alfabeto si susseguono secondo un ordine definito. Ogni lettera ha il suo posto.
Посёлок
Villaggio
Летом Нора всегда уезжает отдыхать в посёлок с бабушкой.
In estate Nora va sempre in vacanza con la nonna in un villaggio.
Посещение, визит
Visita
Каролина каждое лето навещает свою бабушку в деревне.
Ogni estate Carolina fa visita alla nonna in campagna.
Последний
Ultimo
В русском алфавите буква «Я» – последняя буква.
Neil alfabeto russo la lettera «Ya» è l'ultima lettera.
Посуда
Stoviglie
После еды дети должны мыть за собой посуду.
Dopo il pasto i bambini devono lavare i loro piatti.
Посылать
Spedire
Сюзанна уехала отдыхать на море. Каждую неделю она посылает маме письмо, в котором рассказывает, как она отдыхает.
Susanna è andata in vacanza al mare. Ogni settimana spedisce una lettera alla mamma dove racconta come si diverte in vacanza.
Посылка
Pacco
Ha день рождения Миша получил посылку. Когда он развернул её, там оказался игрушечный самолёт. Эта посылка была от Мишиной бабушки.
Il giorno del suo compleanno Michele ha ricevuto un pacco. Quando l'ha aperto ha trovato un aereo giocattolo. Questo pacco è stato spedito dalla nonna di Michele.
Потолок
Soffito
В музее Виктор увидел очень красивый узор на потолке.
Al museo Vittorio ha visto un bell'affresco sul soffitto.
Похожий, подобный
Simile, assomigliate
Мы с братом очень похожи друг на друга. Иногда нас даже путают.
Io e mio fratello ci assomigliamo molto. A volte ci confondono.
Поцелуй
Bacio
Сюзанна всегда целует маму перед сном. Она целует маму и на прощание, когда уходит в школу.
Susanna dà sempre un bacio alla mamma prima di andare a dormire. Dà sempre un bacio alla mamma per salutarla quando va a scuola.
Почерк
Calligrafia
У Маши очень красивый почерк. Учительница всегда хвалит её за это.
Maria ha una bella calligrafia. La maestra la loda sempre per questo.
Почта
Posta
Почта – это место, где отправляют и получают посылки и телеграммы.
La posta è un luogo dove si spediscono e si ricevono i pacchi ed i telegrammi.
Поэт
Poeta
Поэт – это человек, который пишет стихотворения.
Il poeta è una persona che compone poesie.
Правда
Verità
Когда люди говорят правду, они рассказывают о том, что произошло на самом деле. Правдивые люди никогда не врут.
Quando le persone dicono la verità, raccontano cos'è effettivamente successo. Le persone sincere non mentono mai.
Правило
Regola, regolamento
Правила игры в баскетбол объясняют, как играть в эту игру. Другие игры тоже имеют свои правила.
Le regole del gioco della pallacanestro spiegano come si gioca a questo gioco. Anche gli altri giochi hanno le loro regole.
Правый
Destro
«Правый» – противоположно по значению слову «левый». Руль находится в машине с левой стороны. Пассажир сидит с правой стороны.
« Destro » è il contrario di « sinistro ». Il volante della macchina si trova nella parte sinistra. Il passeggero siede nella parte destra.
Праздник
Festa
Праздник – это особенный день. В праздники обычно бывает салют, улицы украшены огоньками, флагами и цветами, везде играет музыка.
Il giorno di festa è un giorno speciale. Di solito in questo giorno si fanno i fuochi d'artificio, le strade sono addobbate di lumi, bandiere e fiori, ovunque si sente la musica.
Праздновать
Festeggiare
Мы недавно праздновали Катин день рождения. Было очень весело.
Recentemente abbiamo festeggiato il compleanno di Katia. È stato molto divertente.
Прачечная
Lavanderia
Прачечная – это место, где бельё стирают, сушат и гладят.
La lavanderia è un luogo dove la biancheria viene lavata, asciugata e stirata.
Предлагать
Offrire
Женя захотела помочь своим родителям в саду. Она предложила им посадить семена.
Eugenia voleva aiutare i suoi genitori in giardino. Ha offerto di piantare i semi.
Предложение
Frase
Предложение – это группа слов. Иногда предложение может состоять из одного слова. Сейчас ты читаешь предложение.
La frase è un insieme di parole. A volte la frase può essere composta da una sola parola. Adesso, stai leggendo una frase.
Предполагать
Prevedere
Миша предполагает, что завтра будет дождь. Вчера он предполагал, что будет солнечно, но вместо этого пошёл снег.
Michele prevede che domani pioverà. Ieri prevedeva che ci sarebbe stato il sole, ma invece è caduta la neve.
Предприятие
Ditta
Предприятие – это место, где люди работают.
La ditta è un posto dove le persone lavorano.
Пресмыкающееся
Rettile
Змеи, черепахи и крокодилы – это пресмыкающиеся.
I serpenti, le tartarughe ed i coccodrilli sono rettili.
Прибавлять, складывать
Aggiungere
Что ты получишь, если к 2 прибавишь 4? У тебя получится 6.
Cosa ottieni se а 2 aggiungi 4? Ottieni 6.
Прибывать
Arrivare
Поезда обычно прибывают на вокзал точно по расписанию.
I treni di solito arrivano in stazione proprio secondo l 'orario.
Привычка
Abitudine
Каждый день перед сном Женя выпивает стакан молока. Это стало привычкой. Она не может уснуть, не выпив стакан молока.
Tutti i giorni prima di dormire Eugenia beve un bicchiere di latte. Questo è diventata un'abitudine. Non riesce ad addormentarsi se non beve un bicchiere di latte.
Приглашать
Invitare
Рита пригласила Машу к себе в гости. Она пригласила также и Карину.
Rita ha invitato Maria a casa sua. Ha invitato anche Karin.
Приз
Premio
Ha выставке кошек моя кошка завоевала первое место. Она получила приз – золотую медаль.
Alla mostra dei gatti, il mio gatto è arrivato primo. Ha ricevuto come premio una medaglia d'oro.
Принадлежать
Appartenere
Эта собака принадлежит Джону. Это его собака.
Questo cane appartiene a John. È il suo cane.
Приносить
Portare
«Принеси мне, пожалуйста, чашку чая», – попросила
