9 Ленин В И Полн. Собр. соч. Т 3 °C 143, 161, 196
10 Ленин В И Полн. Собр. соч. Т 49 С 318
11 См Ленинский сборник XVII М, Л. 1931 С 61—63
12 См Ленин В И Полн собр соч Т 3 °C 209—211
13 См Ленин В И Полн собр соч Т 32 С 21, 466, примечание 19
14 Ленин В И Полн собр соч Т 31 С 224
15 Protokoll uber die Verhandlungen des ausberordenlichen Parteitages der Sozialdemokrdlischen Partei der Schwei? vom 9 und 10 Jum 1917, Im Volkshaus in Bern, 1917 S 82 83
16 Воспоминания о В. идимнре Ильиче Ленине В 5 т 2 е изд VI. 1979 Т I С 168
17 Bodenmann М Zum 40 Jahrestag der Grundung der Kommu- mstischen Partei der Schweiz Zurich 1961 S 25
18 Свенцицкая О В Фриц Платтен — пламенный революционер М, 1974 С 145-146
19 См Ленинский сборник XXXIX М 198 °C 362
ПРЕДИСЛОВИЕ
Когда большевики приняли решение ехать через Германию, они прекрасно понимали, что буржуазия воспользуется этим их шагом, чтобы изобразить их изменниками и пр.
Однако действительность превзошла все ожидания. После тезисов1, с которыми Ленин выступил тотчас по приезде, тезисов, где все было ясно, договорено до конца, буржуазия почуяла, что начинается борьба не на живот, а на смерть. Бешенству ее не было границ. Она знала, что в открытом бою будет побеждена, и она при помощи всяких Алексинских2 и ему подобных стала действовать из-за угла, пустив в ход гнуснейшую клевету о германских шпионах. Клевета росла, как снежный ком, туманила сознание населения, в том числе даже сознание более отсталых слоев рабочего класса.
Невесело было Владимиру Ильичу, очутившемуся в положении затравленного зверя. В июльские дни3 он готов уже был отдаться в руки правительства, чтобы хоть этим путем попробовать спасти свою честь, так неразрывно связанную с честью партии хотя он знал, видел, не мог не видеть, что это не выход, что это просто самоубийство он долго колебался, прежде чем решил скрываться.
Потом клевета пала как-то сама собой. Не потому, чтобы появились какие-нибудь новые данные или враги отказались от клеветы, а просто рабочие и крестьяне поверили в правоту точки зрения большевиков, правоту Ленина.
У Джона Рида в его книге «10 дней»* есть одна замечательная сценка. В Гатчине, на вокзале, публика, сошедшая с дачного поезда, окружила часового, стала его убеждать: «Знаешь ли ты, — наступал на часового какой-то господин, заявивший, что он также революционер, сидел в крепости — Знаешь ли ты, что твой Ленин немецкий шпион?» Смущенный солдат отвечал: «Нет, я этого не знаю, я человек необразованный, но я знаю, что насчет земли Ленин правильно говорит».
Массы поняли, что Ленин горячий, самоотверженный защитник их интересов, и перестали верить легенде о шпионаже.
Теперь, когда так тщательно собирается все, касающееся Ленина, необходимо было также собрать все документы, относящиеся к проезду через Германию.
Документы эти заботливо собраны и опубликованы в данной книжке швейцарским коммунистом товарищем Платтеном, оказавшим тогда громадную услугу большевикам.
Книга проливает полный свет на всю историю с запломбированным вагоном.
Н КРУПСКАЯ
* Имеется в виду книга Джона Рида «10 дней которые по трясли мир»
К ИСТОРИИ ВОЗВРАЩЕНИЯ В РОССИЮ В 1917 ГОДУ РУССКИХ ЭМИГРАНТОВ, ЖИВШИХ В ШВЕЙЦАРИИ
1. Шаги, предпринятые русской группой проживавших в Швейцарии эмигрантов-циммервальдистов с целью вернуться на родину.
2. Самостоятельные действия Ленина в деле возвращения русских эмигрантов, проживающих в Швейцарии
3. Переезд Ленина.
4. Статья Гардена и разъяснение Ленина по поводу одной попытки получить пропуск через Германию.
5. Дело Гримма.
Всем исследователям современности, всем будущим историкам российской революции, всем биографам Ленина придется остановиться специально на вопросе о том, при каких условиях совершился переезд Ленина в Россию, и также вообще на вопросе, какое значение для судеб русской революции имело возвращение русских эмигрантов. Вокруг приезда Ленина уже сложились целые легенды. Деятельность Ленина и вернувшихся с ним товарищей была столь колоссальна по своим последствиям, она имела столь огромное историческое значение, что не покажется излишней попытка дать по возможности полное и основанное на документальных данных описание того, каким образом Ленину удалось в апреле 1917 года переехать через Германию в Россию.
О возвращении Ленина в Россию в 1917 году через враждебную ей Германию в свое время были опубликованы краткие сообщения товарищами Крупской, Радеком, Гильбо и мною. Я поэтому задавал себе вопрос, имеет ли смысл и представляется ли вообще необходимым опубликовать более обширную работу по истории переезда в Россию русских эмигрантов, живших в Швейцарии, в частности о переезде товарища Ленина. Я решился на это из следующих соображений.
Ни одна из вышеупомянутых статей не давала полной картины событий. Это были лишь моментальные снимки, вырванные из общей связи. За исключением книги Гильбо, ни одна из них не была основана на документах того времени. Однако решающим для меня было данное мною в 1919 году Ленину обещание опубликовать в ближайшем будущем в печати по возможности полное и документальное описание переезда. Он, Ленин, мотивировал это указанием на то, что я, в качестве уполномоченного группы эмигрантов, переезжавших с первой партией, больше других посвящен во все детали дела и что свидетельство западноевропейского товарища, особенно в таком деликатном деле, будет иметь цену.
В попытках Ленина как можно скорее и возможно кратчайшим путем пробраться в Россию, чтобы там исполнить свой долг революционера и вождя партии, можно отметить три момента, которые, надеюсь, мне удастся осветить, несмотря на то, что я лично принимал активное участие только в третьей фазе. О первой попытке Ленина проложить себе дорогу в Россию вместе с небольшой группой единомышленников сообщил мне он сам в 1919–1920 годах. Этот эпизод был в 1917 году окутан какой-то тайной. В русских эмигрантских кругах Цюриха ходили различные слухи, однако точных сведений по этому поводу никто не мог дать. В связи с разъяснениями Ленина относительно этой первой попытки мне становится понятным допрос, которому я подвергся 27 сентября 1917 года со стороны тогдашнего комитета эмигрантов в Швейцарии4. Описание допроса читатель найдет ниже.
Ленин сообщил мне о своей первой попытке во время нашей беседы о статье Максимилиана Гардена, напечатанной в еженедельнике «Будущее»5 Дело произошло следующим образом Поздней осенью 1919 года, освободившись из румынской тюрьмы, я прибыл в Москву. По дороге в Москву из Каменец- Подольска, тогдашней петлюровской столицы6, у меня началось кровохарканье, продолжавшееся несколько дней, и я был вынужден прибегнуть к врачебной помощи. Во время моей болезни товарищ Ленин, которому я, да будет мне позволено здесь указать, глубоко обязан за его всегда теплое участие при всех постигавших меня в Финляндии, Румынии и Литве ударах судьбы7, проявил и на этот раз свое внимание, прислав мне
