потребовались утомительные объяснения. Абигайль не знала, куда собирается, главное — убежать. Неважно куда.
По пути в Лондон она заметила вполне респектабельный отельчик и решила свернуть к нему. Когда Абигайль в первый раз ушла от Логана, она часто размышляла о том, как это просто — исчезнуть, стать совсем другим человеком. Отель выглядел удивительно приветливым. Можно назваться другим именем, и никто не узнает, где она.
Абигайль остановилась у входа и зашла узнать, есть ли свободные номера. Вещи из машины можно перенести позже. Потом она запрет дверь и ляжет спать. Думать будет завтра, не сегодня. Все казалось таким по-домашнему уютным, что она, отбросив сомнения, записала в регистрационной карточке свое имя. Она на всякий случай украдкой бросила взгляд на человека за стойкой: ее имя не произвело на него никакого впечатления, и она облегченно вздохнула. Он, должно быть, и не слышал о Логане Стиле.
Абигайль пошла за вещами в сопровождении старика портье.
— Здесь нет стоянки, — сказал он, увидев ее машину. — Можно припарковаться на той стороне улицы с шести вечера до восьми утра, потом вам придется найти другое место. У отеля, к сожалению, нет своей стоянки.
Абигайль помогла портье составить чемоданы на тротуар, он стал заносить их в отель, а она села в машину. Взглянула на часы — уже одиннадцать. Абигайль поняла, что устала до смерти. У нее выдался длинный, трудный день, и все, чего она хотела, — это спать. Она поставила машину на другой стороне дороги. По крайней мере, до восьми утра все законно. Заперев дверцу, она посмотрела на отель. Он почему-то больше не казался приветливым. Объятья Логана — вот где она хотела бы сейчас быть. Хотя какой смысл мечтать об этом? Глаза ее заволокло слезами. Абигайль уныло поплелась к отелю. Внезапно ее ослепил свет фар и оглушил гудок, предупреждающий об опасности.
Машина выскочила из-за угла слишком быстро, чтобы затормозить. Водитель резко свернул в сторону, но все-таки задел крылом Абигайль. Ее отбросило на стоящий рядом автомобиль, и она медленно сползла на землю. Абигайль не знала, что портье следит за ней, опасаясь за ее безопасность в столь поздний час. Не знала, что он бросился к ней на помощь, подняв на ноги весь персонал…
Сквозь туманные вихри боли Абигайль временами слышала голоса. Один голос особенно отчетливо. Глубокий, хриплый, он с тихим отчаянием звал:
— Не покидай меня, Абигайль! Не уходи, ты обещала, что будешь со мной навеки. Не оставляй меня, дорогая.
Иногда Абигайль чувствовала, как умелые, прохладные руки приподнимают ее, снимают боль, и снова проваливалась в забытье.
Когда Абигайль, наконец, открыла глаза, то увидела Марту. Приподняв голову, Абигайль попыталась заговорить, но Марта остановила ее:
— Нет! Не шевелитесь. Вам нельзя двигаться. Я встану там, где меня лучше видно.
Марта обошла кровать с другой стороны; Абигайль следила за ней глазами, и даже это причиняло ей боль. Она потрогала свое— лицо — бинтов не было, но голова оказалась перевязана.
— Слава Богу, шрамов не будет! — сказала Марта.
Она осторожно присела на край кровати.
— Как я? — слабым голосом спросила Абигайль, и Марта пожала ей руку.
— Неплохо, иначе меня не пустили бы сюда. До сегодняшнего дня пускали только родственников, то есть Логана.
— Логана? Он был тут? — Абигайль вспомнила голос, который временами прорывался в ее затуманенное болью сознание.
— Он провел здесь два дня. Не спал, не отходил от вашей кровати, — сказала Марта. — Сегодня утром его, можно сказать, вытолкали, чтобы он хоть немного отдохнул. Он не уходил до тех пор, пока врачи не сообщили, что с вами все будет хорошо.
— Как он узнал, что?..
— Вы записали свое имя в регистрационном журнале отеля. Служащие сообщили о несчастном случае в полицию, а те — Логану. Вы что-нибудь помните?
— Машина. Помню машину, — медленно сказала Абигайль, глаза стали закрываться, не было сил сопротивляться сну — подействовало обезболивающее. Она попыталась вспомнить, что говорил ей Логан, но это было слишком хорошо, чтобы быть правдой, должно быть, ей все это приснилось…
Абигайль проснулась ночью. В тусклом свете ночника открыть глаза оказалось не больно. Ее руку держали твердые теплые пальцы, она медленно подняла взгляд, и глаза ее заволокло слезами. Логан сидел рядом, держа ее за руку, и спал.
Она осторожно высвободила пальцы. Логан выглядел страшно усталым, под глазами залегли тени. Как это ужасно — любить и не иметь права проявлять свою любовь, вздохнула Абигайль.
— Логан, — прошептала она и тихонько коснулась его щеки, но даже этого движения было достаточно, чтобы он мгновенно проснулся.
— Абби! — Он взял ее руку и прижал к губам. — Абби, любовь моя. Мне так жаль, так жаль.
— Все в порядке, — прошептала она. — Ты ни в чем не виноват. Мне все известно. Ты не мог ни забыть, ни простить. Теперь я знаю, почему ты не мог любить меня, но это ничего. Хоть и недолго, но я была с тобой, и я была счастлива.
Его глаза потемнели.
— Я люблю тебя, Абби, — проговорил Логан — Я всегда тебя любил. Каждая минута без тебя казалась пустой. Я пытался разделить свою жизнь на две части: одну наполняло восхищение тобой, другую — злость и обида. Я хотел иметь все: и твою любовь, и возможность мстить — и в итоге потерял тебя. А сейчас, обретя тебя, я чуть не потерял тебя снова…
Абигайль попыталась улыбнуться.
— Несчастный случай. Я была слишком подавлена, не смотрела, куда иду. Я попыталась сбежать. — Абигайль нервно вздохнула и закрыла глаза. — Никто не может сбежать, правда? — едва слышно проговорила она.
Логан сжал ее руку.
— Не покидай меня, Абби! — настойчиво сказал он. — Врачи говорят, что у тебя все будет хорошо. Давным-давно ты обещала, что останешься со мной навсегда.
Она улыбнулась.
— Я еще раз обещаю, Логан. Навсегда. Я не оставлю тебя, если ты так хочешь.
— Хочу. Я люблю тебя, Абигайль. Я все сделаю как надо.
Она снова прикрыла глаза, а он поднес ее руку к губам и с мольбой сказал:
— Не засыпай, милая. Скажи мне, что я это не выдумал. Скажи, что любишь меня.
— Я люблю тебя, — прошептала она, — никогда не переставала любить. Пожалуйста, можно я посплю?
Логан мягко засмеялся.
— Какие превосходные манеры! Можешь спать, любимая. Я буду здесь. Ничто в мире тебя не побеспокоит.
На следующий день отец и Логан пришли навестить ее вместе. Абигайль вся сжалась, едва увидела их.
— Ну, как ты чувствуешь себя? — Отец подошел к ней первый.
— Сегодня гораздо лучше, — ответила она.
— Как же ты напугала нас, — со вздохом проговорил отец. — Я ничего не знал про несчастный случай, пока… пока Логан не сообщил мне.
— Ты уже был здесь? — спросила она, и отец кивнул.
— В первую же ночь. Ты была без сознания. Я подумал… — Голос его задрожал, и Абигайль с удивлением отметила, что он готов расплакаться.
— Ну что ты, у меня все хорошо, — быстро сказала она.
— И будет еще лучше, — твердо сказал Логан. — На следующей неделе я заберу тебя домой. — Он улыбнулся. — И на этот раз запру на замок.
— Я никуда не сбегу. — Абигайль улыбнулась Логану, и на секунду в мире не осталось никого, только
