Два чемодана воспоминаний

15

Председатель окружного верховного суда (нем.).

16

Кооперативный коллективный труд (нем.).

17

Если и неправда, то хорошо сказано (ига.).

18

Четырехгранный волчок для игры с детьми на Хануку.

19

Еще раз (идиш).

20

1500 бельгийских франков соответствуют примерно 35 евро.

21

Уничтожение, истребление (нем.).

22

Гетто, зд.: еврейский квартал (нем. — идиш).

23

Германия, саван мы ткем для тебя, и трижды, и трижды клянем мы тебя — и ночью, и днем — мы ткем! (Из стихотворения Г. Гейне «Силезские ткачи», перевод Г. Ратгауза.)