Карпинтерии, штат Калифорния. – Примеч. пер.
161
Pagan Meditations, p. 101.
162
Под «ужасным консенсусом» я имею в виду сочетание черно-белой системы ценностей ее фундаменталистской сверхконсервативной основы, которая очень часто управляется бессознательным страхом, и биохимических процессов, которые вызвали психические нарушения. Такое сочетание или консенсус не оставляет никакой основы для появления рационального мышления.
163
Vereinigung (нем.) – соединение, союз. – Примеч. ред.
164
Schrecklich (нем.) – ужасный, отвратительный, неприятный. – Примеч. ред.
165
Цит. по: Calasso, Literature and the Gods, p. 5.
166
Роберто Калассо (род. 1941) – итальянский писатель и публицист. - Примеч. пер.
167
Новалис (псевдоним, настоящее имя – Фридрих фон Гарденберг; 1772-1801) – немецкий писатель, один из самых крупных представителей немецкогоромантизма. – Примеч. пер.
168
цит по: Calasso, Literature and the Gods, p. 5, p. 85.
169
Ibid., p. 184.
170
Carl Dennis, 'A Chance for the Soul', in Practical Gods, p. 31.
171
Уильям А. («Билли») Коллинз (род. 1941) - современный
172
Перевод Дж. Холлиса и В. Мершавки.
173
См. McGuire and Hall, eds., С. G.Jung Speaking, p. 428.
174
Letters, vol. 2, p. 522 и далее.
175
Ibid., p. 523.
