?aiey, no?anoe, iaaa?au, anee ?acei?eou eo ia ninoaa-
iua ?anoe, auaaeyo iaiaaenou. N a?oaie noi?iiu, yiooce-
116
ОБЪЕДИНЕННАЯ АКЦИЯ И САМОПОЖЕРТВОВАНИЕ
aci, i?eaycaiiinou, iaaa?ao ii?ii ninoaaeou iooai nei-
oaca, aeoeaece?oy iaiaaenou. Ia?oei E?oa? aiai?ee:
?Eiaaa iia na?aoa oieiaii e y ia iiao eae neaaoao iieeouny, y ae?o? naay iuneu? i a?aoiaiinoe e iaaea-
aiaa?iinoe iieo a?aaia: iaiu ?eineiai n aai niiauie-
eaie e ia?aceoaie e Oaeiaee, oae ?oi na?aoa iia ia?a-
iieiyaony ni?aaaaeeaui iaaiaiaaieai e iaiaaenou?, e y iiao neacaou ai?y?i e no?anoii: ?Aa nayoeony eiy Oaia, aa i?eeaao oa?noaea Oaia, aa aoaao aiey Oaiy!; e ?ai aieuoa y ?aniaey? naay, oai ai?y?ae noaiiaeony iiy ii-
eeoaa?16.
77
Aaeiaiea e naiiii?a?oaiaaiea, aa?a eiaaa iie ain-
ieouaa?ony naiuie aeaai?iaiuie n?aanoaaie, naie ii naaa ii?i?aa?o iaiaaenou. Aa?a oiaaa, eiaaa e?ae iaua-
aeiy?ony aianoa, ?oiau niinianoaiaaou oa?ieiinoe e ie?o ia caiea, e oiaaa iie ?anoi i?iyaey?o iaoa?ie-
iinou ii ioiioaie? e oai, eoi n ieie ?anoiaeony ai iiaieyo.
Io?o?aaiea io naiiai naay, aac ?aai ia ii?ao auou ie naiiii?a?oaiaaiey, ie iieiiai neeyiey ee?iinoe n eieeaeoeaii, i?eaiaeo, eae o?a oiiiyiooi17, e no?ano-
iui ?oanoaai, a oii ?enea e e no?anoiie iaiaaenoe. Eia-
?ony, eiia?ii, e a?oaea oaeoi?u, niinianoao?uea ?inoo iaiaaenoe a ianoaiiaea aaeinoaa e naiiii?a?oaiaaiey.
Aeo naiiio?a?aiey, ii-aeaeiiio, aaao iai i?aai ioii-
neouny no?iai e aaniiuaaii e a?oaei e?ayi. I?aiaea-
aaao ii?aio-oi iiaiea, ?oi enoeiiiaa?o?uee, iniaaiii ?aeeaeiciue ?aeiaae, ? ee?iinou nie?aiiay. Ia naiii aaea naiiio?a?aiea e naiioie?aiea ii?i?aa?o ai?ainou e iaaiaiiinou. Enoeiiiaa?o?uee neeiiai aeaaou a naaa
iaiiai ec eca?aiiuo, nieu caiee, naaoi? ie?a, eiycy, i?e-
e?uoiai nie?aieai, ii i?aaiacia?aiiiai oianeaaiaaou e yoo caie? e oa?noai iaaaniia18. Ea?aue, eoi ia i?e-
117
ЭРИК ХОФФЕР
iaaea?eo e aai aa?a, ii?i?ai; eoi ia ?aeaao neooaou aai, ia?a?ai ia aeaaeu.
Nouanoaoao aua e a?oaia iiaiea: eiaaa io?aeaainy
io naay e noaiiaeiny ?anou? aaeiiai oaeiai, iu ia oieu-
ei io?aeaainy io ee?iie auaiau, ii e io ee?iie ioaao-
noaaiiinoe. Iaaicii?ii i?aaaeaaou, ai eaeie e?aeiae ?anoieinoe e aac?aeinoiinoe ii?ao aieoe ?aeiaae, eiaaa ii inaiai?aai io no?aoa eieaaaiee, niiiaiee e niaanoeeainoe ? oiai, ?oi ii?iaeuii aey niciaiey na-
iinoiyoaeuiie ee?iinoe. Eiaaa oa?yai iaoo ee?io? ia-
caaeneiinou a eieeaeoeaiinoe ianniaiai aae?aiey, iu iaoiaei aey naay iiao? naiaiao ? naiaiao iaiaaeaaou, caioaeaaou, eaaou, io?eou, oaeaaou, i?aaaaaou aac nouaa e cac?aiey niaanoe. A yoii e anou ?anou oiai, ?ai i?eoyae-
aaao ianniaia aae?aiea. Iu iaoiaei a yoii ?i?aai ia iici??, eia?uaa ? ii Ainoiaaneiio ? iai?aiaieeiue niaeaci19. Aeoea? i?ac?eoaeuii aiai?ee i caa?noaa io-
aaeuiie ee?iinoe: ?Anyeee aeo ianeeey, ia eia?uee e?aieie aooiaiie iniiau, iieii eieaaaiee e iaoaa?ai-
iinoe. Aio ia oaaoaao oaa?ainoe, eioi?ay aicii?ia oieu-
ei a oaiaoe?aneie ia?niaeoeaa?20.
Oaeei ia?acii, iaiaaenou ? ia oieuei n?aanoai aey
iauaaeiaiey, ii e i?iaoeo iauaaeiaiey. ?aiai aiai?eo,
?oi iu ieeiaaa, ia?eiay n nioai?aiey ie?a, ia neuoaee i ieeina?aiie iaoee21. Ii?ii aiaaaeou: iu ieeiaaa ia
neuoaee oae?a i ieeina?aiie oa?eae eee i ieeina?a-
iie ?aaie?oeiiiie ia?oee. Iaiaaenou e ?anoieinou, aa-
?ouea naia ia?aei a naaye?aee e yaiecia, ia eaoo ie a eaeia n?aaiaiea ii yooaeoeaiinoe ni ceiaie e aac?a-
einoiinou?, ii?i?aaaiuie naiiioaa??aiiinou?.
Eiaaa iai i?eoiaeony iaae?aaou e?iaii?ieeoea, oa?-
