Зимой люди носят шапки, чтобы не замёрзнуть.
Les chapeaux existent dans toutes les formes, les tailles et les couleurs. En hiver, les gens portent des chapeaux formés afin de ne pas attraper froid.
Шахматы Echecs
Мы с папой очень любим играть в шахматы. Папа надеется, что однажды я стану чемпионом по шахматам.
Mon père et moi nous adorons jouer aux échecs. Mon père espère qu'un jour je deviendrai un champion aux échecs.
Шерсть Laine
Когда овец стригут, получается шерсть. Из шерсти вяжут тёплые свитера, шапки и шарфы.
Lorsqu'on coupe les poils du mouton, cela devient de la laine. On peut fabriquer des pulls très chauds, des drapeaux et des écharpes en laine.
Шесть Six
Шесть – это число. Оно пишется так: 6. Если к пяти прибавить один, получится шесть.
Six est un nombre. On l'écrit: 6. Si tu ajoutes 5 à 1 tu obtiens 6.
Шея Cou
Шея – это часть тела, которая позволяет двигать головой и плечами.
Le cou est une partie du corps qui permet de bouger la tête et les épaules.
Широкий Large
«Широкий» – противоположно по значению слову «узкий». Река шире, чем ручей.
«Large» est opposé de «étroit». Une rivière est plus large qu 'un ruisseau.
Шить Coudre
К дню рождения мама сшила Кате очень красивое платье. Катя решила научиться шить, чтобы сшить себе красивые платья.
La mère de Catherine lui a cousu une très belle robe pour son anniversaire. Catherine a décidé d'apprendre aussi à courde pour faire de jolies robes.
Школа Ecole
Школа – это место, где дети учатся. Дети учатся в школе с сентября по июнь. Летом школа закрыта, потому что у детей наступают летние каникулы.
L'école est l'endroit où les enfants étudient. Les écoliers étudient de Septembre à Juin. Pendant l'été l'école est fermée parce que les écoliers sont en vacances d'été.
Шкура Fourrure
Все животные покрыты шерстью, особенно животные с севера. Из шкур многих животных шьют шубы.
Tous les animaux ont de la fourrure, surtout ceux du Nord. Les manteaux de fourrures sont faits de peau d 'animaux.
Шланг Lance d'incendie
Шланг – это длинная трубка, сделанная из резины или специальной непромокаемой ткани. Пожарные используют шланги для тушения пожаров.
Une lance d'incendie est une sorte de longue pipe en caoutchouc ou en tissu spécial imperméable. Les pompiers utilisent des lances d'incendies pour éteindre les incendies.
Шоколад Chocolat
Шоколад – любимое лакомство детей. Он делается из какао и масла.
Le chocolat est la friandise préférée des enfants. Il est fait avec du cacao et du beurre.
Шофёр Conducteur
Шофёр – это человек, который ведёт машину, автобус или грузовик. Мой дядя шофёр. Он часто разрешает мне вести его машину.
Un conducteur est une personne qui conduit une voiture, un bus ou un camion. Mon oncle est conducteur. Il me laisse souvent conduire sa voiture.
Шум Bruit
На переменах очень шумно: все бегают, прыгают, кричат.
Pendant les récréations il у a beaucoup de bruit. Tout le monde court, joue et crie.
Шутка Blague
Мой папа любит шутки. На каникулах он всегда смешно шутит с нами.
Mon père aime beaucoup faire des blagues. Pendant les vacances, il nous dit toujours des blagues drôles.
Щ
Щека Joue
У моей маленькой сестрёнки очень румяные щёчки.
Ma petite sœur a des joues très rouges.
Щенок Chiot
Щенок – это детёныш собаки. У моей собаки очень смешные щенки.
Un chiot est un bébé du chien. Mon chien a des chiots très amusants.
Э
Экзамен Examen
Когда лицеисты заканчивают школу, они сдают экзамены.
Quand les lycéens ont fini l'école, ils passent un examen.
Электричество Electricité
Без электричества мы бы не могли иметь лампочки, холодильники, стиральные машины и телевизоры.
Sans électricité nous ne pourrions par avoir d'ampoules, de réfrigérateurs, de machines à laver ou de télévision.
Этаж Etage
Лаура живёт на третьем этаже. Она поднимается по лестнице каждый день, когда приходит из школы.
Laure habite au 3 étage. Elle monte les escaliers chaque jour lorsqu'elle revient de l'école.
Эхо Echo
Жереми прокричал в горах своё имя. Эхо трижды повторило его имя в ответ.
Jérémy a crié son nom dans la montagne et l'écho de son nom s'est répété 3 fois.
Ю
Юг Sud
Юг – это направление. Юг находится на противоположной стороне от севера. Если встать лицом к восходу солнца, юг будет с правой стороны.
Le Sud est une direction. Le Sud est l'opposé du Nord. Si tu es face au lever du Soleil, le Sud est à la droite.
Я
Яблоко Pomme
Яблоко – это фрукт. Оно круглое, зелёного, жёлтого или красного цвета. Из яблок получается очень вкусный яблочный пирог. Дети очень любят яблочный пирог.
La pomme est une sorte de fruit. Elle est ronde, de couleur verte, jaune ou rouge. On en fait de délicieuses tartes. Les enfants adorent les tartes aux pommes.
Ягнёнок Agneau
Ягнёнок – это детёныш овцы. Ягнята питаются травой.
L 'agneau est le bébé du mouton. Il mange de l'herbe.
Ягода Baie
Ягоды бывают разными: малина, клубника, смородина. Они растут на кустах. Из ягод делают желе, варенье или сок.
Il y a différents types de baies: framboises, fraises, ou groseilles. Les baies poussent sur les bûches. Avec les baies on peut faire de la gelée, de la confiture ou des jus.
Язык Langue
Язык – это часть тела. При помощи языка люди разговаривают.
La langue est une partie de la bouche grâce à laquelle on peut parler.
Язык (речь) Langue, langage
При помощи языка люди понимают друг друга, когда они пишут или говорят. В каждой стране существует свой язык. Некоторые люди знают несколько языков.
A travers le langage chaque personne peut communiquer avec une autre, soit en parlant ou en écrivant. Chaque pays a son propre langage. Certaines personnes connaissent plusieurs langues.
Яйцо Œuf
Джордж очень любит есть на завтрак варёные яйца.
Georges aime manger des œufs au plat pour son petit déjeuner.
Якорь Ancre
Якорь – это сделанный из тяжёлого металла предмет, который помогает кораблям и лодкам стоять у причала.
Une ancre est un objet très lourd en métal qui sert à garder les bateaux à quai.
Январь Janvier
Январь – первый месяц года. В январе 31 день. Январь идёт после декабря и перед февралём.
Janvier est le 1-er mois de l 'année. Il y a 31 jours en janvier. Janvier vient après Décembre et avant Février.
Ярмарка Foire
Ярмарка – это место, где можно купить различные товары. На ярмарках бывает очень весело.
Une foire est un endroit où l'on peut acheter différentes choses. Il y a beaucoup de choses pour s'amuser.
Яхта Paquebot
Яхта – это большое судно. Иногда на яхтах бывает несколько парусов. Люди плавают на яхтах в океанах.
Un paquebot est un grand bateau. Parfois les paquebots ont plusieurs voiles. Les gens naviguent avec sur l 'océan.
Ястреб Aigle
Ястреб – это всем известная птица. У него короткий изогнутый крючком клюв. Ястребы питаются мелкими животными. Они могут летать очень высоко.
L'aigle est un oiseau prestigieux. Il mange de petits animaux et peut voler très haut.
Ящерица Lézard
Ящерица похожа на крохотного крокодила. Если схватить ящерицу за хвост, она легко убежит без него, а через некоторое время у неё вырастает новый. Ящерицы питаются насекомыми.
Un lézard ressemble à un minuscule crocodile. Si on l'attrape par la queue, elles' en ira facilement et une nouvelle queue lui poussera. Les lézards mangent des insectes.
