— Может, наше разрушение придет от какого-то взрывного устройства, созданного, чтобы без колебания превращать в пыль целые планеты.
— Устройства, способного уничтожить целую планету, не существует, — заметил Куай-Гон.
— Возможно, пока не существует, — мягко поправила О-Виви, и Куай-Гон почувствовал ледяную дрожь, пробежавший по позвоночнику.
— Мы видим солдат в масках, — сказал В-Тан. — Мы не знаем, кто они и чего им надо. Только, что они несут зло. С ними придут страх и страдания.
— Но ваши пророчества могут не осуществиться, — отметила Ади. — Иногда пророчества неверны. Джедаи тоже знакомы с ними. Но мы осознаем, что видим лишь то, что МОЖЕТ случиться.
— Именно поэтому мы действуем так, как мы действуем. — О-Виви пристально посмотрела на Куай- Гона. — Если бы Вы могли выбрать свою смерть, Куай-Гон, не предпочли бы Вы умереть в мире и спокойствии, нежели в кровавой битве, среди ужаса и отчаянья?
Куай-Гон холодно выдержал ее взгляд. — Нам не дано выбирать как мы умираем.
— И не вам решать, что лучше всего для ваших людей, — вставила Ади. — Вы говорите, каждый гражданин имеет права голоса. Но вы же контролируете процесс голосования. Вы наблюдаете за их мыслями и разговорами. Все это из-за видения, которое может и не сбыться. Это справедливо? Справедливо ли отобрать ребенка у родителей, основываясь на сне о безымянном зле?
О-Виви отвела глаза. Очевидно, этот вопрос задел ее.
Куай-Гон воспользовался возможностью, углубиться в эту тему. — Ади Галлия и я видели ваш Тех Округ и ваш Мед Округ. Мы видели, что у вас есть, и то, что могло бы у вас быть. Существуют методы в науке, медицине и техники, способные избавить ваш народ от лишних страдания и трудностей. Неужели правильно, заставлять из безосновательно мучиться?
— Мы не заставляем их мучиться, — возразил В-Тан, тряся головой. — Мы спасаем их.
— Надо приносит некоторые жертвы для функционирования Всеобщего Блага, — подытожила О-Виви, поворачиваясь к ним. Ее голос вновь звучал вежливо и непреклонно. — Наша встреча пришла к концу. Мы пришлем ваших падаванов вслед за вами. У нас есть хороший корабль для них, в отличном состоянии, оснащенный гипер-драйвом.
Мы желаем вам счастливого пути. — Ее синие глаза вдруг сделались холодными как сталь. — Но если вы попытаетесь остаться в атмосферу Кегана, знайте: ваш корабль подвергнется обстрелу.
Глава 16
Оби-Ван и Сири незаметно влились вновь в толпу учеников, окружающих большой монитор, на котором высвечивались результаты трассы.
О-Бин просматривала данные со своей обычной улыбкой на лице. Улыбка эта дрогнула.
— О-Сири и В-Оби, шаг вперед.
Оби-Ван и Сири выступили вперед.
— Вы манипулировали ваши результаты, — выкрикнула она. — Десять замечаний каждому…
— Простите, Проводник О-Бин, — сказала девочка с тихим голосом, О-Ирис. — В-Оби и О-Сири правда так быстро прошли маршрут. Я видела, как они взлетали на стену из дюростали.
— А я видел, как они пробегали качающуюся балку за три секунда, — подтвердил другой мальчик. — Никто так быстро не справлялся.
— Они уже делали второй круг, когда я прошел всего лишь треть первого, — добавил кто-то.
Улыбка О-Бин испарилась. Она прочистила горло. — Ясно. Хорошо. Давайте посмотрим, смогут ли О- Сири и В-Оби показать столь высокие результаты и в классе.
Она быстро зашагала прочь. Ученики, выстроившись в очередь, последовали за ней.
Многие с любопытством смотрели на Оби-Вана и Сири. Юный джедай и не предполагал, что их стремительное преодоление кросса привлечет к ним столько внимания.
Очевидно, никто еще не справлялся с трассой так быстро.
В классе О-Бин продолжила урок.
— Сегодня мы рассмотрим систему управления Кегана по сравнению с другими мирами.
После изучения многих обществ в галактике, О-Виви и В-Тан нашли лучшую форму устройства общества. Ни один граждан Кегана не важнее другого…
— Правда? — перебила ее Сири. — Тогда почему же В-Тан и О-Виви говорят вам что думать и делать?
— Три замечания, О-Сири. У тебя уже внушительная коллекция, — сказала ОБин, скованно улыбаясь. — Предполагаю, тебе понравилась работа на кухне.
— Уж точно лучше сидения в классе, — отозвалась Сири.
На этот раз Оби-Ван расслышал, как несколько учеников сдержанно захихикали.
— Еще два замечания, — выговорила О-Бин. — Возвращаемся к теме. На Кегане мы пользуемся уникальными свободами…
Ее вновь прервала Сири. — Поэтому все дети заперты на обнесенной забором территории, которую они не могут покинуть, не вызвав сигнала тревоги?
— О-Сири!
— И поэтому граждане не имеют права покинуть планету? — вмешался Оби-Ван.
— В-Оби! Четыре замечания каждому из вас!
— Но Проводник О-Бин, они же в чем-то правы, — сказала О-Ирис. — Вы не могли бы ответить?
Губы О-Бин сжались до тончайшей линии. — Нет, я не могла бы. Об этом нет нужды рассуждать.
— А по-моему, нужда есть, — запинаясь сказал В-Идо.
— И если мы свободны, то почему мы не можем сами выбирать себе профессию? — спросил другой ученик.
— Мой отец хотел работать в Тех Округе, но его определили в Транспортный Контроль, — заметил кто- то, — Он ненавидит эту работу.
— Они говорят, что они не из нашего мира, — заявила О-Ирис. — Вы зовете их лжецами. Но мы же видели, как они прошли кросс. Никто на Кегане не может так.
— Хватит! — Лицо О-Бин стало темно-красным. Она обратилась к Сири и ОбиВану.
Теперь ее ярость была видна, а не скрыта под фальшивой улыбкой. — Это все вы! — кричала она, срываясь на визг. — Не вам сомневаться в Обучении! Оно было разработано теми, кто намного мудрее вас. Оно преподается теми, кто знает больше вас.
— Тогда вы должны быть способны ответить на вопрос. — сказала Сири.
— Если мы такие свободные, то почему мы не можем свободно говорить? — спросила О-Ирис.
— Хватит! — заорала О-Бин. Она нажала на красную кнопку у двери. Через несколько мгновений ворвались Проводники Безопасности.
Учительница указала на Оби-Вана и Сири. — Уберите их! Они нарушили урок. Это враги Всеобщего Блага!
Оби-Вана и Сири выволокли из класса и потащили в администрационный центр. Там строгий Проводник Надзора сказал им, что из-за их постоянных нарушений дисциплины, их переклассифицируют и переведут в Округ Переобучения.
Оби-Ван и Сири довольно переглянулись. Все шло так, как они надеялись.
Их провели через сад, в поле, оттуда по скрытому спуску в учреждение. Свежий воздух и дневной свет остались снаружи, когда рампа вновь поднялась за их спинами. Округ Переобучения производил впечатление безысходности и холода. Стены и полы были одного унылого серого цвета.
Их сразу же разделили. Оби-Вана отвели в камеру и заперли на ключ. Царил полумрак. На полу лежала подстилка для сна. Больше ничего в помещении не было.
Он не знал, чего он ожидал. Но точно не это.
Через несколько минут дверь распахнули. Вошел Проводник в тунике и штанах из хромас-кожи, держа в руках сверток.
— Я Проводник, который будет наставлять тебя на пути Переобучения, — сказал он.
— Надень это. — Он протянул ему костюм, блокирующий все ощущения — зрение, слух, осязание…
Оби-Ван понимал, что надо было продолжать, пока он не найдет Дэйви. Он влез в костюм, и Проводник быстро закрепил застежки. Теперь мальчик ничего не видел и не слышал. Мир вокруг него просто исчез.
