3
В книгу «2х2=4» включено только 2-е стихотворение, без названия и с разночтениями. Полностью цикл опубликован в журнале «Современные записки». Париж. 1936. № 61. — В. К.
4
Анна Петровна Штейгер (1882–1967).
5
В будущем — поэтесса и писательница Алла Головина (1909–1987).
6
Сергей Эдуардович Штейгер (1868–1937).
7
Царь Фердинанд Болгарский (1865–1927).
8
Король Георг (1845–1913).
9
Борис Сергеевич Штейгер (1892–1938). По сведениям редакции Н.Ж., Б.С. Штейгер был большевиком, работал в органах ВЧК, ГПУ и НКВД и был близок к Г. Ягоде. Когда в 1938 г. Ягода был расстрелян — расстрелян был и Штейгер. — Ред.
10
14 сентября 1911 года.
11
Елизавета Сергеевна Штейгер, в замужестве Головина (1912–1974).
12
В 1913 году.
13
Опасность для семьи Штейгер (не упомянутая поэтом) была особенно велика из-за того, что это был их второй выезд из России. В первый раз отец поэта, С.Э. Штейгер, уехал с семьей из Одессы в Константинополь в 1919 г. Но, руководимый любовью к Родине и лояльностью Белому движению, он, по поручению генерала Деникина, вернулся с семьей в Одессу.
14
Мещерская (урожд. Струве) Вера Кирилловна (1876–1949). Богатая англичанка — Dorothy Paget.
15
Шевич (урожд. Струве) Мария Кирилловна (1879–1969), сестра В.К. Мещерской.
16
Деревня в приморских Альпах. В апреле 1927 г. А. Штейгер получил предложение Н.С. Балуевой (сестра проф. Н.С. Арсеньева) участвовать в организации пансиона для мальчиков в St-Aubant.
17
Голицына (по мужу Арапова) Зинаида Васильевна (1881–1928).
18
