второго этажа.
— Ягуар, — насмешливо обратился к нему мужчина, — ты зачем туда смотришь? Там полковник предается утехам с хозяйкой. Она его почти год ждала. Представляешь, что там сейчас?
— Закрой свою вонючую пасть! — крикнул Ягуар. — Или я выпущу тебе кишки! — Он выхватил нож и шагнул к мужчине.
— Успокойся, Ягуар, — посоветовал подошедший сзади блондин с «кольтом» в руке, — еще шаг, и ты труп. Тебя ищет Бушан, а ты понимаешь, что это значит. — Ягуар сунул нож в ножны. — Он здесь, Бушан!
— Не подходи, — предупредил боевик шагнувшего к нему Ягуара, — или прострелю тебе колени. — К ним подбежали двое боевиков с автоматами. Они сбили Ягуара на землю, заломили ему руки и защелкнули наручники. В окно на них смотрела Амира. Ягуар, словно почувствовав ее взгляд, поднял голову. И увидел ее насмешливую улыбку. Он, взвыв по-звериному, рванулся к дому. Его снова сбили с ног и потащили к невысокому зданию, у двери стояли двое вооруженных автоматическими винтовками парней. Из двери вышел Бушан и усмехнулся. Парни бросили Ягуара к его ногам.
— Что, Лонг, — Бушан легко пнул его ногой в лоб, — больно? Или жалеешь, что не сможешь истратить деньги, которые тебе заплатили за предательство? Кто тебя купил, сукин сын?! — Ухватив Ягуара за шею, он рывком поставил его на ноги и сильным ударом в живот согнул его. — Или ты все сейчас расскажешь, или я тебя буду окунать в чан с кипятком. Поверь, это неприятно.
— Да иди ты, сын гиены! — промычал Ягуар.
— Значит, по-хорошему не желаешь? Вниз его, — приказал он, — и в кипяток! Только пятки для начала…
Ягуара потащили вниз.
— Не думаю, что Ягуар меня предал, — сказала Амира.
— Надо выяснить точно, — стряхнув пепел с кубинской сигары, отозвался Чанг. — Живым он уже не будет, но я хотел бы знать: предал он или нет? Хотя если откровенно — это ревность. Понимаю, что глупо ревновать к такому, как Лонг, но ты часто заступалась за него и этим огорчала меня. Я знаю, что Ягуар ненавидит меня, и причина его ненависти — ты.
— Перестань. Вот что скажи мне — кто был тот человек и зачем он приходил?
— Я не понимаю твою настойчивость. Почему ты спрашиваешь меня о моих делах?
— Хотя бы потому, что ты живешь у меня и если…
— Полковник Чанг, — в комнату вошел телохранитель, — в Дели убиты Перс и три его телохранителя.
— Черт, значит, началась охота за моими людьми. Я должен завтра знать подробности. Виновные в его гибели должны быть наказаны. Узнай, из какого отделения полиции приезжали. Пора дать понять, что я не прощаю гибель своих командиров.
— А я бы на твоем месте не делала этого, — быстро проговорила Амира.
— Женщина, — холодно произнес он, — не лезь в дела мужчин. Я и так позволяю тебе многое, но не забывайся.
— Позволь напомнить, мой милый полковник, — гневно сказала Амира, — ты находишься в моем доме. Я уже совершаю преступление, укрывая и содержа человека, объявленного в международный розыск.
— Ты хочешь, чтобы я ушел? — насмешливо спросил он.
— Иногда мне этого очень хочется! — Амира вышла из комнаты.
— Пошел вон! — заорал на вошедшего полковник.
— Терпеливый, — недовольно сказал Бушан.
Прикованного к толстым цепям Ягуара под скрип лебедки медленно опускали к широкому котлу с кипятком. Он был в сознании и молча смотрел на Бушана. Его прокушенные губы говорили, какой ценой ему дается молчание. Ступни опустились в бурлившую воду. Ягуар передернулся, его подбородок коснулся груди, мышцы расслабились.
— Все, — кивнул Бушан. — А ведь он так и не издал ни звука. Хотел бы я иметь такого друга. Вытащите и похороните, он заслужил быть погребенным. Хотя лучше предать его огню. Впрочем, пусть решает полковник.
— Гад, — прошептала Амира. — Он мне не дает слова сказать. Почему молчит? Ведь я слышала все, а он не говорит, что этот монах, Тигр, приходил из-за документов. Я знаю, что делать с документами. Денег у тебя нет, твои люди озлоблены и скоро начнут грабить деревни. И снова я буду в их глазах бешеной волчицей. Нет, Чанг, пора с этим что-то делать. Я знаю что…
— Скормить его шакалам, — презрительно сказал Чанг. — И больше никогда о нем не вспоминать.
— Зря, полковник, — возразил Бушан. — Люди Ягуара убеждены в его невиновности, может возникнуть…
— Я сказал, что нужно делать! — Чанг повысил голос.
Бушан ушел.
Канада, Оттава
— Хорошо, — сказал по телефону рослый загорелый мужчина. — Значит, мы договоримся.
— Ты думаешь, что-то получится? — спросила Марша.
— Я уверен в этом. Нужна небольшая подсказка. Имеется ключ к месту клада, все уверены, что он есть. Мастер, который делал глобус, оказывается, был ранен и что-то намудрил. Или сначала намудрил, а потом Черный Джон пытался его убить, не знаю точно. Найдены бумаги Бадензе. Он упоминает об этом. И там же говорится о ключе. Может быть, что-то даже подскажет, как найти место на глобусе. К этой мысли склоняются все, кто что-то об этом знает. Но что такое ключ и где он, не знает никто. Сейчас пытаемся выяснить, что известно генералу Аллену. Как видишь, я с тобой откровенен.
— Марон, — сказала Марша, — я сама все выясню и приеду. Я не совсем доверяю тебе. К тому же твоя жена, прекрасная Элен, как я знаю, очень хочет покончить со мной. Я тоже не прочь сломать ей шею. Поэтому когда я приеду, ты будешь решать, что для тебя важнее — ключ, о котором ты говоришь, или желание твоей жены покончить со мной. И еще надеюсь, ты понимаешь, что все очень серьезно. Поэтому я и согласилась поговорить, чтобы сделать выбор. Мне предложили партнерство. Конечно, я понимаю, что если бы не документ, письмо, которое я нашла, я была бы не нужна. И все-таки я намерена выбрать партнера, а если не удастся, сама займусь этим делом. У меня для этого есть все. От мужа остались люди, которые умеют воевать, деньги, чтобы нанять или купить кого-то. От мужа остались еще бумаги, которые тоже скорее всего пригодятся при поисках ключа.
— Погоди, ты зачем звонишь? Чтобы поставить меня в известность, что ты мой конкурент, враг?
— Я выбираю партнера для поисков сокровищ пирата. Твое предложение для меня стало полной неожиданностью, ведь ты отошел от дел.
— Кое-что изменилось.
— Марон, перестань говорить загадками. Или мы работаем вместе, или я приму предложение…
— Ну хватит! — резко перебил ее Макосса. — Мне это надоело. То ты собираешься приехать, то, оказывается, пытаешься выбрать себе партнера. Не забывай, что за всем этим стоят очень и очень приличные деньги, ради них все проблемы могут решить очень просто. Пуля в лоб или взорванная машина, в которой ты сидишь. В конце концов, можно сделать даже проще — похитить тебя, и ты сама все отдашь. Надеюсь, ты понимаешь, что я говорю не о себе. Хотя я, будь ты рядом, наверное, так и поступил бы. Решать тебе. Хочу предупредить — решение должно быть окончательным. Я вполне могу обойтись и без тебя. Но с другой стороны, если ты не хитришь, то документ или письмо, ну что там у тебя, могут значительно облегчить поиски. Подумай о том, что я сказал.
— Этим я и занимаюсь. Знаешь, Марон, если быть предельно откровенной, то мой главный приз —
