шутил, когда упоминал эти края.
— Вы уверены, что Бразилия? — спросил Билл. — Ведь мастер пишет…
— «Я сделал то, о чем просил пират, — прочитал Аллен. — Но я видел в его глазах свою смерть. Поэтому я проклял сделанную работу и изменил место, где находятся сокровища. Страна больших рек и озер, заселенная дикими зверями и дикими людьми». Ну и познания! — удивился Аллен. — А ведь в то время не было…
— Продолжайте, генерал, — попросила Моника.
— «Черный Джон был там и жил, — прочитал генерал. — И желает быть там богом. Это грех, и да падет проклятие, посланное небом, морем и землей и мной, мастером Раджем Бачаном, на политое людской кровью богатство, да не найдет его никто. Я, мастер Радж Бачан, изменил указанное место, и только умный и честный человек сможет открыть тайну ключа мастера и избежать проклятия. Много людей будут искать сокровища, цена которым — множество человеческих жизней. За эти сокровища будут убивать, предавать ближних, и всех и каждого настигнет смерть. Ключ к тайне есть, но не найти его алчным и жестоким. Я пишу это, зная, что погибну от руки пирата, и взываю к богу Раме: пусть будет проклято сокровище, пусть будут прокляты те, кто станет искать его. Да постигнет гибель всех, кто будет искать тайну глобуса и ключа. Я, мастер Радж Бачан, зная, что приму смерть от руки пирата, проклинаю всех, кто протянет руку к залитым кровью сокровищам, да постигнет смерть и беды всех, кто будет их искать». — Генерал покачал головой. — Жестокий господин. Ни у кого еще не пропало желание искать сокровища? — насмешливо посмотрел он на присутствующих.
— Я с вами, генерал, — заявил Билл.
— Я тоже, — кивнул Грег и взглянул на Монику.
— Я, разумеется, тоже. Но отнюдь не из-за желания разбогатеть, — чуть слышно произнесла Моника.
— Ну а дальше по существу ничего нет. — Генерал снял очки. — Да, мало что понятно. Давайте теперь послушаем, что говорит святой старец. — Он включил магнитофон.
— Это точно? — спросила молодая женщина. Выслушав ответ, она сказала: — Ты понимаешь, что, если что-то пойдет не так, у тебя будут большие неприятности?
— С этим генералом куча проблем, — недовольно сообщил офицер полиции. — Трупы…
— Послушайте, инспектор, — усмехнулся офицер, — при чем здесь генерал? Он не совершает ничего незаконного. Кроме того, его люди уже несколько раз помогли нам в задержании опасных преступников, раскрыты восемь преступлений, в том числе два заказных убийства. Видно, авторитет генерала кому-то не дает спокойно спать. Я признателен парням из корпуса и генералу Аллену. Его люди помогают убирать с улиц детскую преступность, он создал центр по реабилитации трудных подростков. Благодаря Аллену люди, ничего не умевшие, кроме как воевать, нашли свое место в жизни. Я считаю, что генерал нужен городу, да и вообще стране.
— Бразилия, — в один голос произнесли Аллен, Билл и Грег.
— Выходит, Черный Джон жил в Бразилии, — сказал генерал. — В 1500 году мореплаватель Кабрал, высадившись там, объявил открытую им землю владением Португалии, назвал открытую землю Вера-Круш, потом ее переименовали в Санта-Круш, а через семь лет назвали страну Бразилией, от португальского названия породы красного дерева, вывозившегося из страны. Постепенно началось заселение внутренних районов Бразилии. В конце семнадцатого века происходили выступления колонистов против португальских властей. В Бразилии добывали золото и алмазы, благодаря чему росли новые города, прокладывались дороги. В 1763 году столицей Бразилии стал город Рио-де-Жанейро. В 1960-м был построен город Бразилиа, который и стал столицей. Значит, Черный Джон родом из Бразилии, там он и спрятал сокровища. Прятал, как мы уже знаем, не сам, поэтому и не смог отыскать сокровища. А мастер оставил ключ к тайне. Но где он, этот ключ? Святой старец, получив возможность умереть, как и хотел, под звездным небом, на свободе, слишком быстро исполнил свое желание. Теперь уже совершенно ясно, что сокровища находятся в Бразилии. Место на глобусе указано, нужен только ключ. Странно… Глобус исследовали тщательно, но не нашли ничего, что указывало бы на место клада. Есть ключ…
— И камень, — проговорила Моника.
— Камень, — согласился Аллен. — Что за камень?
— Скорее всего святой или бредил, — предположил Чарли, — или что-то не договорил. Хотя о камне он говорил в здравом уме.
— И не раз, — подтвердил Корни. — Вы еще раз прочитайте то место, где говорится о камне.
— Да, — согласился генерал. — И камень принесет удачу человеку с чистыми руками и не затемненным ненавистью и жаждой наживы сердцем. Он получит то, чего лишится жадный, стремящийся разбогатеть. Кто-нибудь что-нибудь понял?
Все присутствующие молчали.
Бразилия
— Значит, выезжают, — усмехнулся Хозяин. — Прав ты был, — пробормотал он. — Ну что же, это мой шанс, и я не упущу его. Я покажу, кто здесь настоящий хозяин. Людоед, к сожалению, не на моей стороне, но с ним я сумею договориться. Мила сделает всю черную работу. Ее люди справятся и с Людоедом, если я с ним не смогу договориться, и с Конвелио, который опасен и тем, что имеет связь с индейцами в Сантандене. А они не признают никого и даже с законной властью часто вступают в открытое столкновение. Еще дикари Казенного поля и племена, которым Эрно продает рабов. Он думает, я об этом не знаю, а мне о каждом известно. И я докажу, что организация «Агижа» существует и борется за свободу всех без исключения порабощенных. Очень жаль, что погиб полковник Чанг. И мой человек был убит сразу по прилете в Дели. Тогда получается, что кто-то сообщил о нем. Но кто? Ведь ни один человек не знал о Факире, я послал его…
В распахнутую дверь ворвались трое и расстреляли повернувшегося Хозяина из пистолетов с глушителями.
— Что нужно? — поднимая бутылку пива, недовольно спросил могучий негр. И, размахнувшись, хотел бросить бутылку в двух вошедших молодых мужчин с пистолетами. Две пули пронзили грудь негра. Он свалился головой в горящий камин.
— Что там такое? — недовольно спросил, услышав выстрелы, Рамон. Простучала автоматная очередь. Он, пригнувшись, бросился к висящему на стене карабину. Дверь распахнулась, двое расстреляли успевшего сорвать оружие Рамона из автоматов.
— Где его брат? — спросила Мила.
— Готов, — ответил один. — Его первым положили в сауне, с двумя девочками развлекался.
— Надеюсь, они тоже мертвы, — заглянула в комнату Мила.
— Конечно.
— С Асунтой я разберусь сама.
— Хотел бы я на это посмотреть, — подмигнул напарнику первый.
— Она ее просто пристрелит, — ответил второй.
— Уходим, — приказала Мила.
— Кто-то убивает наших людей, — услышала Асунта испуганный голос Фагейро. — Убит…
— Ясно, — спокойно ответила она. — Теперь ты узнаешь настоящего Хозяина. Кстати, он не любит, когда его так называют. Дело подходит к завершению, и теперь пора каждому занимать свое место.
— Я тебя не понимаю.
— Не бойся, тебя не тронут. И прикажи своим людям не оказывать сопротивления. Сейчас будут ликвидировать людей Хозяина.
— Я поэтому и позвонил.
— Повторяю: пусть твои люди не вмешиваются, и все будет хорошо.
— Понятно…
По его голосу Асунта поняла, что Фагейро растерян.
