Рене Лалик (1860–1945) — французский декоратор, занимавшийся преимущественно изготовлением изделий из литого стекла.
58
Приятель (англ.).
59
Студенческое общежитие (англ.).
60
Компьютер (англ.).
61
Слухи (англ.).
62
Остросюжетный детективный роман (англ.).
63
«Туманная штормовая погода» (англ.) — название популярной мелодии.
64
Общее коммерческое планирование (англ.).
65
Пожалуйста… сейчас (итал.).
66
Милый (англ.).
67
Популярный в 30-е годы американский ансамбль варьете.
68
От редвудского леса до вод Гольфстрима. Эта земля была создана для нас с тобой (англ.).
69
Ансамбль камбоджийских храмов. В Каире имитация главного храма.
70
Эхнатон, буквально «угодный Атону» — имя, принятое египетским фараоном Аменхотепом IV, правившим в 1419–1400 гг. до н. э. и в русле религиозных реформ учредившим культ бога Атона.
71
Господин (турецк.).
72
Сказочная линия горизонта (англ.).
73
