Протокол: инструкция по применению
Протокол представляет собой лучшую защиту от фамильярностей и плохого воспитания, но не нужно думать, что это всего лишь свод нелепых правил, организующих жизнь при дворе. В определённой мере настоящий протокол — это квинтэссенция национальной вежливости, которую не в силах уничтожить даже революции, хотя последние и утверждают, что стремятся покончить со всеми ретроградными пережитками.
Как и сама монархия, протокол со временем меняется, и эти отклонения лишь придают ему дополнительный шарм. Английский двор продолжает задавать тон во всём, что касается хороших манер, но существуют и другие основные правила, которые следует внимательно изучить перед тем, как добиваться встречи с королём.
И ещё одна маленькая деталь: протокол предписывает, где вам следует сидеть за столом, но не сообщает, какими столовыми приборами в каком порядке пользоваться и о чём говорить с соседями. Так гласят элементарные правила этикета.
— Точность — вежливость королей… Всегда нужно следить за тем, чтобы не опоздать к назначенному времени. И пробки на Трафальгарской площади — не оправдание!
— Когда королева Англии принимает кого-либо, то на встрече присутствуют только два человека: королева и её собеседник. Аудиенция длится около двадцати минут.
— Короля/королеву всегда нужно пропускать вперёд, даже если вы очень голодны и вам не терпится попробовать деликатесы, приготовленные для фуршета.
— Когда король или принц входят в помещение, принято вставать.
— Не обязательно надевать длинные платья для приёмов на открытом воздухе. Днём допустимо ходить в коротких платьях.
— Короткие перчатки уже не являются обязательным атрибутом дневных приёмов. В то же время длинные перчатки более чем желательны во время официальных вечерних приёмов. Королева Елизавета считает отсутствие перчаток признаком дурного вкуса.
— Шляпка является обязательной деталью туалета на дневных приёмах.
— Раньше считалось неприличным, если вы два раза появлялись в обществе в одном и том же платье. Но кризис миновал, и взгляды изменились. Сегодня королева Англии спокойно выходит в свет два раза подряд в одном и том же платье, но при этом старается менять аксессуары, чтобы избежать неприятного ощущения дежавю. Её дочь Анна такой дотошностью не отличается и без колебаний достаёт из гардероба любимые наряды.
— Некоторые принцессы пошли другим путём: они меняются одеждой со своими дочерьми. Например, принцесса Астрид и её дочь Мария Лаура всё чаще играют в такое переодевание, что не ускользает от бдительного ока королевских хронистов.
— Многие королевы и принцессы становятся тайными советчицами кутюрье и модных стилистов. К таким можно отнести принцессу Матильду и творения Эдуарда Вермелена, а также принцессу Мабел из Нидерландов и кутюрье Виктора и Рольфа.
— Обычай требует, чтобы общение между членами королевской семьи и кутюрье не становилось достоянием общественности, идёт ли речь о подарках, покупках или показах прет-а-порте. Но одно очевидно: появление принцессы на публике в наряде от какого-либо модельера делает ему больше рекламы, чем все PR-компании, вместе взятые!
— Ношение диадемы — опасное дело для юных принцесс. Бесценное украшение порой превращается в инструмент пытки и может поранить венценосный лоб, если его неправильно надеть. Сегодня диадемы всё чаще надеваются лишь в исключительных случаях и по большим праздникам.
— Выражение «семейные драгоценности» идеально подходит для королевских фамилий. В таких семьях существует традиция передачи по наследству драгоценностей, которые носились ещё прапрабабушками и прапрадедушками нынешних монархов. Их не только надевают во время приёмов, но и переделывают в соответствии с пожеланиями нового владельца. Диадему, например, легко можно превратить в изящное колье — и наоборот.
— Королева Англии не любит чёрный и белый цвет, поэтому носит их только по случаю свадьбы или похорон.
— По левую руку от королевы стоит герцог Эдинбургский. По правую, на почтительном расстоянии — тот, кто представляет людей Её Величеству.
— Приглашённые подходят с правой стороны, жёны идут впереди мужей. Их имена произносятся достаточно громко, чтобы королева могла услышать с первого раза.
— После этого женщины делают полуреверанс. Правую ногу ставят за левым каблуком, слегка сгибают колено, голову держат прямо, легко пожимая руку Её Величества.
— Мужчины просто склоняют голову перед королевой.
— Дабы без потерь вынести долгие приветствия и рукопожатия, королева всегда протягивает расслабленную кисть, прижав к ладони большой палец. Подобная хитрость помогает охладить пыл тех, кто стремится от души потрясти руку монарха.
— После приветствия королевы освободите место, чтобы не создавать затор.
— Если вы хотите написать королеве Великобритании письмо, отправить его надо по следующему адресу: «Her Majesty the Queen, Buckingham Palace, London SW1, Great Britain», и прошу вас, не забудьте наклеить марку на конверт.
— В Англии письма королеве принято завершать сложной формулировкой: «Имею честь быть покорным и смиренным слугой Вашего Величества». В других странах всё гораздо проще.
— Елизавета II не любит, когда ей задают вопросы личного характера, так что вы рискуете не получить на них ответ. Будьте внимательны, «личное пространство» королевы — понятие растяжимое, к нему может относиться даже её мнение о погодных условиях в Лондоне.
— Каждое утро, в 11:30, происходит знаменитая смена караула у королевского дворца в Лондоне. Публика это зрелище обожает, а королева очень дорожит данной традицией.
— Раз в год на плац-параде конной гвардии (Хорсгардз-Парейд) проходит торжественный развод караулов с выносом знамени. Знаком к началу парада служит выезд королевы из Букингемского дворца в открытой карете. Подразумевается, что церемония — это подарок ко дню рождения монарха, но в силу погодных условий Туманного Альбиона проходит она всегда в начале июня.
— При дворе английской королевы лошадь — не тема для шуток! Самыми большими любительницами лошадей в королевстве являются Елизавета II и принцесса Анна. Что и говорить: за всё золото мира они не пропустят скачки Эскот и День дерби. Горячо рекомендуется уделить особое внимание головному убору: на скачках блистают лучше шляпки Европы, и не только!
— При первой встрече к королеве принято обращаться «Your Majesty» — «Ваше Величество», в дальнейшем — «Ma'am». В случае с герцогом Эдинбургским и детьми королевской четы при знакомстве следует использовать выражение «Your Royal Highness» — «Ваше Королевское Высочество», затем — «Sir» и «Ma'am», в зависимости от того, с особой какого пола вы разговариваете.
— В большинстве монархий к королю обращаются «сир», а к его супруге — «мадам». В отношении принцев уместен «монсеньор», принцессы также будут искренне рады, если их назовут «мадам».
— Будьте осторожны, считается крайне неприличным первым заговорить с монархом. Следует подождать, пока он или она к вам обратится. Если он/она с вами заговорит, вы можете спокойно ответить. Но не забудьте о такте и чувстве меры: не следует «монополизировать» беседу с монархом, иначе прочие приглашённые останутся обделёнными.
— Общеизвестно: когда королева Елизавета берёт в руки сумочку, пора заканчивать разговор.