Гость Дракулы и другие истории о вампирах

111

Эта история отражена в недавнем романе канадского писателя и сценариста Пола Батлера «Тень Стокера» (2003).

112

Стокер Б. Дракула. М., 2005. С. 337.

113

Наблюдение культуролога А. Пензина. См.: Пензин А. Вампирское кино и генеалогия ночной жизни // Русская антропологическая школа. Труды. М., 2005. Вып. 3. С. 231–232.

114

Палья К. Указ. соч. С. 433. — Пер. А. Севастеенко.

115

Добротворский С.Н. Бергман и Дрейер: Молчание и слово // Добротворский С. Н. Кино на ощупь. С. 320.

116

Цит. по: Маркулан Я. К. Киномелодрама. Фильм ужасов: Кино и буржуазная массовая культура. Л., 1978. С. 150,

117

Впечатляющим доказательством этого разнообразия может служить составленная Стивеном Джонсом «Мамонтова книга о вампирах»; недавно ее расширенная версия (2004) была переведена на русский язык. См.: Вампиры: Антология. СПб., 2007.

118

Пер. М. Литвиновой-мл.

119

Пер. О. Ратниковой.

120

Максимов А., Одесский М. Указ. соч. С. 22.

121

Райс Э. Указ. соч. С. 21, 371.

122

Пензин А. Указ. соч. С. 233.

123

Там же.

124

См., в частности, реанимирующее эти представления компилятивно-популяризаторское сочинение Д. Морозова «Темная кровь Возрождения» (СПб., 2005), заявленное как первая книга серии с говорящим названием «Вампиры на тронах».

125

Юдович М. Тарантино и Джульетт // Квентин Тарантино: Интервью. СПб.,