В болгарском древнем синаксаре читаем следующее74):
'Святый Божий Михаил жил во время благочестивого царя Михаила (ум. 867 г.). Происходил он из города Потука75) и был родом болгарин, не из простых, а из почетного и благоверного рода. Он был из числа первых христиан (Болгарии); родители и сторонние называли его: святое дитя. С юности вел он жизнь чистую, имел страх Божий пред очами своими, занимался милостынею и постом, щедро раздавая руками своими подаяние бедным и посещая больных; был кроток и смирен и украшался добродетелями.
Придя в возоаст, на 25 году, избран он был, по военному порядку, в начальника над дружиною76). - Ефиопляне и агаряне поднялись войною на христиан. - Поднялась и держава христианская со множеством войска против арабов'. - Война имп. Михаила против агарян есть та самая война 865 г., во время которой имп. Михаил, дойдя до Черной реки, получил известие, что руссы напали на Константинополь с моря и сухим путем и потому поспешил возвратиться в столицу империи77). Оставшемуся без него
74) Славянский древний текст сказания - в Изв. акад. VIII, 153. 154. Тоже в печатном прологе под 22 ноября, с немногими изменениями.
75) Потух (Поток), упоминаемый и у Кантакузена 1322 г., по словам Шафарика, верояно нынешний Батак (Древн. II, 364). Это - в пловдивском округе. У Григоровича (стр. 162) 'Баткун с древним монастырем св. Петра'. Монастырь 'основан, как говорят, боткунским баном'. - Но родителем ли св. Михаила?
76) Если праведному Михаилу в 865 г. было 25 лет, а крестился он дитятею, то крещен он в 840 г. на первом году правления к. Бориса; крещение родителей его вероятно было плодом мученической смерти к. Бояна. См. марта 28 ч.
77) Византийцы у Черткова, о войне Святослава стр. 127-132. Догадка некоторых, будто Михаил в 865 г. выходил воевать с болгарами, непримирима с житием праведного Михаила. Здесь местность сражения с неприятелями указывается вблизи раифской пустыни, т.е. в Аравии. Да и у византийцев враги империи называются агарянами (у Льва грамматика, Георгия монаха и у Георгия Амартола), каким именем обыкновенно называются арабы, или 'измаильтянами' (у продолж. Константина) - опять арабами.
войску много надобно было иметь мужества и храбрости в виду многочисленного неприятеля. 'Перед натиском эфиоплян и агарян греки побежали в горы и ущелья. Св. Михаил не дрогнул. Он одушевлял мужеством свою дружину. Когда греки убежали, он, пав на землю, молился со слезами за христиан. Потом бросился со своими воинами на иноплеменников; ворвавшись в середину эфиоплян и агарян, он разогнал их и сам с своими остался невредимым.
По окончании войны, возвращаясь в дом, на одном месте пустыни раифской вздумал он отдохнуть. В том месте было озеро. Слуга его видит у озера дым. Взяв наскоро припасы, он идет туда, где дым, и видит: сидит девушка. На расспрос его она рассказала, что из озера выходит змий и похищает людей и скот. Пока он слушал ее, пища, готовившаяся для господина, испортилась78). Когда принес он ее к рабу Божию Михаилу, тот спрашивает: где ты замедлил? Смотри, пища пригорела79). СЛуга рассказал все, что слышал от девушки. Раб Божий Михаил звал слуг своих идти с ним, но те отказались. Блаженный, помолясь и осенив лице крестным знамением, сел на коня и отправился с старшим слугою. Достигнув озера, где была девушка, он спросил ее: за чем пришла она сюда? Та просила его спасаться от страшного зверя. Она рассказала об обычае города отдавать зверю детей на съедение. Раб Божий приказал слуге отойти с конем дальше от озера, а сам стал на молитву. И вот змей явился среди озера со свистом; шея его возвышалась над водою саженей на 20; хвостом бил он по воде локтей на 40. - Святый со щитом в руке отсек ему голову; а змей хвостом ударил его по правой руке и по левой ноге и Михаил несколько времени был без чувств, потом встал. Слуга известил о том граждан; граждане встретили Михаила с торжеством и святый передал девицу родителям ее.
Затем святый продолжал путь свой и возвратясь в
78) 'Ястии прокудишеся'. У Востокова 'прохудити ???????? делать бесполезным'.
79) По печатному прологу 'присмядшеся'. У Востокова 'присмидити ??????????? подпалить'.
дом, спустя немного дней, предал дух свой Господу, которого возлюбил с юности и перешел в вечное царство.
Много чудес совершал он по смерти, подавая исцеления притекающим к нему благоговейно. Когда великий царь Кало-Иоанн взял Потук, то святый Михаил перенесен был. Патриарх Василий вышел на сретение ему со всем причтом и боярами, с свечами и кадилами; царь Кало-Иоанн и патриарх внесли святого в богоспасаемый город Тернов и положили его в великой патриаршей церкви Вознесения Господня. Молитвами его да сподобит и нас Господь Бог царствия своего'80).
Болгарский царь Кало-Иоанн выгнал и крестоносцев и греков из Фракии и Македонии в 1206 г., а в 1207 г. умер при осаде Солуня. Перенесение мощей святого из Потука в Тернов происходило в 1206 г. вследствие того, что крестоносцы бесчеловечно и бессовестно ругались как над живыми православными, так над всякою святынею православия81).
80) Ныне в Тернове древняя церковь 'св. Спас' в дворе; в XIII столетии построен был новый патриарший храм св. апостолов, поныне целый. Григоровича Путеш. 174. 179. В зографской минее XIV в. память праведного Михаила 22 ноября. Поклонник св. горы, стр. 336.
81) Акрополит: 'отступив от Одрина, разогнал он (Ясень) латинян и беспрепятственно вошел в Македонию, - обогатился большими добычами, ограбил города с людьми, - и иные из городов совсем разрушил, чтобы иначе греки снова не завладели ими. Так он разрушил до основания Филиппополь, прекрасный город на Эбре и другие города, - Ираклию, Паний, Редест, Хариополь, Тряхнополь, Макр, Клавдиополь, Мосинополь, Пермеерион и другие многие. Народ поселил он на притоках Дуная'. Раича I, 447-452. Акрополит не показал всей правды о городах и их жителях. О Филиппополе вот что говорит западный писатель: 'они (крестоносцы) достигли Винополя, большого, но бесплодного, города, в котором несмотря на то, что войско расположилось по квартирам, почти через дом не было жильцов'. Так было в 1189 году. Ясно, что до походов Ясена города были без жителей. От чего? Тот же западник пишет: 'начальник Брандица (Браничева), лежащего на границах Булгарии и Венгрии поспешил к констант. королю (Исааку Ангеду) и говорил ему: как ты мог дозволить проход чрез твои владения таким безбожным людям? Они не щадят ни городов, ни местечек и предают все грабежу... Император (Барбарусса) начал в гневе опустошать окрустности (Филиппополя), приказывая вспахивать плугом землю, на которой стояли города и деревни... Войско награбило столько золота, серебра, драгоценных одежд, и скота, что кто-то заплатил за одну курица восемь быков' (Арнолод любенский, у Стасюлевича: Средние века, III, 525. 526). После того понятно, что жители Македонии и Фракии сами охотно бежали в Болгарию, охраняемую твердою рукою Ясеней. - Патриарх Василий, современник Иоанна Ясеня 1 или Кало-Иоанна, в 1203 г. принявшего венец от кардинала, не упоминается в болгарском
28 ч. Страдание св. ХРИСТА.
Блаженный Христ82), албанский серб, сорока лет поселился в Константинополе и занялся садоводством. Раз при продаже партии яблоков турку завязался у него спор с турком; от спора дошло дело и до ссоры. Озлившийся турок решился отмстить Христу по своему, он донес Чаус-баше, будто Христ дал слово потручиться; для подобных случаев у турка всегда готовы свидетели, а у магометанина-судьи готовность доверять им, и турок представил их, как и Христа, оберегателю государственных секретов. На допрос Чаус-баши Христ смело отвечал, что он никогда не думал и не думает переменять христианской веры ни магометанство и что никто не принудит его изменить своей совести. Чаус-баша приказал наказать его палками. Для фанатиков магометанской лжи этого было мало. Они били связанного исповедника по голове, пока не потекла кровь ручьями, вынуждая его отказаться от христианства. Наконец, с тяжелою колодою на ногах заключили его в тюрьму. - В темнице сидел тогда же Кесарий Данин. Из сострадания он