Видали, как пекутся пышки? Сначала масло вскипятят, И комья теста — бух подряд В котел, где масло — аж до крышки. Выходят разными порой Они оттуда: та — примятой, Та — круглой, та — продолговатой, Та — подгорелой, та — сырой. Вот так поэт печет стихи. Слова помнет, помнет, как тесто, Пока не станет мысль на место, Освободясь от шелухи. Все это, как в котел, наспешку Он на бумажный лист швырнет, С надеждою, что льстивый мед Замажет горечь и насмешку. Печет, печет за строчкой строчку, — Не покупают ни одной, И пекарь сам своей стряпней Давиться должен в одиночку. Баррильдо
Беда нам с этим обалдуем, На сказки он неистощим. Дай слово молвить молодым! Лауренсия (Хуану Рыжему)
Мы оба руки вам целуем. Хуан Рыжий
Ну, дай вам боже! В добрый час! Теперь ты у отца родного Проси напутственного слова. Эстеван
Господь да не оставит вас И свыше даст благословенье. Вам жить да наживать добра! Фрондосо
Спасибо. Эстеван
А теперь пора Послушать музыку и пенье. Хор (поет)
Близ Фуэнте Овехуны Девушка спустилась к речке, Видит: рыцарь Калатравы Бродит-рыщет недалече. Прячется в кустах красотка, Стыдно девушке и страшно, Скрыться думает в чащобе От него, но, ах, напрасно. «Красавица, не прячься, Ко мне ты выйди, Глаза у страсти рысьи, Сквозь стены видят». Настигает кабальеро, И в смущении девица Все пытается ветвями, Словно ставнями, закрыться. Но для страсти нет преграды, Ей ничто моря и горы, И такое молвит слово Поселянке рыцарь гордый: «Красавица, не прячься, Ко мне ты выйди, Глаза у страсти рысьи, Сквозь стены видят». 
Веласкес. Завтрак.
Ок. 1617 г. Эрмитаж (Ленинград)
