На холме Шаронн частично расположено самое большое кладбище Парижа Пер-Лашез.
17
Строки из песни группы «The Doors» — «А Feast of Friends» («В кругу друзей»).
18
Иерофант — у древних греков старший пожизненный жрец при элевсинских мистериях, возглавлявший все торжества, посвященные Деметре, богине плодородия и земледелия.
19
Разновидность бутерброда (фр.).
20
Из песни «End of the Night» (1967).
21
«Двери восприятия» (англ. «The Doors of Perception») — из эпиграфа к эссе Олдоса Хаксли, дало название группе «The Doors». Сам эпиграф — это строки из поэмы Уильяма Блейка «Бракосочетание Рая и Ада» — звучит в переводе М. Немцова как: «Если бы двери восприятия были чисты, все предстало бы человеку таким, как оно есть, — бесконечным».
22
Аретуза — нимфа источников в древнегреческой мифологии.
23
Строки из «Центурий» — книги пророчеств Нострадамуса.
24
«Casta diva» («Пречистая богиня») — одна из самых знаменитых и сложных арий в оперном репертуаре.
25
«Хрустальный корабль» — песня группы «The Doors», пример психоделического рока. Хрустальный корабль, возможно, символизирует наркотик.
26
«Центурии» Нострадамуса, 1,87.
