73

Видокрай — горизонт.

74

Уд — у древних славян бог сладострастия и плотских желаний.

75

Валькирия — дева — воительница у скандинавов, уносящая с поля боя мертвых воинов в Вальхаллу.

76

Куна единица «меховых» денег (шкурки куницы одно время служили на Руси денежной единицей).

77

Вено — выкуп за невесту, который вместе с приданым служил формальным признанием брака. Без выплаты вено и приданого брак считался незаконным и дети от него не являлись полноправными наследниками отца.

78

Славница — девушка на выданье.

79

Свет чертогов этих — красавица — такие иносказательные выражения у викингов назывались кенингами.

80

Мавка — в славянской мифологии лесной дух в виде юной веселой девушки.

81

Царьград — столица Византии Константинополь.

82

Непраздность — беременность.

83

Волочайка — здесь грубое слово, означающее женщину, предлагающую себя мужчине.

84

Студень — январь.

85

Рум — скамья на драккаре.

86

Викинги не сажали за весла рабов, так как сидеть за веслом драккара считалось почетной обязанностью.

87

Властитель волн — кенинг, обозначающий плывущее судно викингов.

88

Мунд — выкуп за жену у викингов, покуда мунд не уплачен брак считается незаключенным.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату