если вот она, здесь, в потайном местечке? Ладно, пусть думают, что хотят. Он все равно никому не скажет...
У Педро именинный пирог был с фруктовой начинкой, и ребята набросились на него так, будто два дня ничего не ели.
— Смотрите не объешьтесь, а то ночью кошмары замучат, — сказала мама Педро.
— У Дамиана и без того кошмары, — с набитым ртом сообщил Педро.
— Вот как?
Пришлось снова все рассказать. Когда Дамиан закончил свою историю, в глазах взрослых рисовался такой испуг, что у Дамиана даже аппетит пропал.
— Да чего вы все? Только заговоришь про велосипед и эту... как ее... донью Хертрудис — у всех сразу портится настроение!
— Это они из-за дьявола... — многозначительно шепнул Дамиану Педро.
— Да нет, дьявол тут ни при чем, а вот велосипед этот... Его след отпечатался на золе, здесь во дворе, в ту ночь, когда вы родились. Обычай знаете?
А обычай в предгорной деревушке, где жили Дамиан и Педро, был такой. Когда у кого-нибудь рождался ребенок, землю во дворе перед домом густо посыпали золой и так оставляли на ночь. А утром приходили смотреть. Считалось, что на золе должны остаться следы животного, которое станет новорожденному близнецом. И ребенок получал второе имя — по близнецу.
(Вот наконец мы и добрались до имени «Велосипед». А то в этой суматохе никак слова не вставишь.)
Итак, одиннадцать лет назад доктора Тон-Коля срочно вызвали сразу к двум пациенткам. К счастью, жили они рядом, и передний, и задний дворы у соседей были общие. Так что доктор сумел оказать помощь обеим женщинам и присутствовал при рождении двух мальчиков. Одного назвали Педро, другого — Дамиан.
А на рассвете счастливые отцы рассмотрели на золе след от велосипедных шин и от крокодильих лап! Мало того, следы эти многократно пересекались. Понять, к какому из малышей какой след относится, оказалось совершенно невозможно. Что же это получается? Дамиан-Велосидил? Педро-Крокоцикл? Ерунда какая-то. Спорили, спорили... Наконец, решили: этот будет Дамианом-Велосипедом, а тот — Педро- Крокодилом...
Педро отнесся к этой истории очень серьезно. Хорошо, что родители никому ничего не рассказывали. Да ребята замучили бы их насмешками. Велосидил, Крокоцикл — ну и имена!
— Ты чего смеешься? — накинулся он на Дамиана. — Ничего здесь смешного!
— Вот так близнецы! — покатывался тот. — Повезло нам с тобой!
— Как же ты не понимаешь? Велосипед, оставивший след на золе, — тот самый, на котором ездила донья Хертрудис!
— Мы думали, что она исчезла навсегда и вам уже ничего не грозит, все-таки эта женщина — колдунья! В ее руках ваш науаль, душа-близнец, и кто знает, как она воспользуется своей властью — для доброго или злого дела.
— Ведь она могла затаить обиду на нашу деревню за то, что когда-то ей предпочли доктора Тон- Коля.
— А раз она не погибла на Турецкой горе, мы боимся, что вам опять грозит опасность.
— Никакая она не колдунья! — сердито возразил Дамиан. — И вообще их не бывает. Она красивая и... и добрая, да!
— Да, пожалуй, раньше она такой и была, но ведь столько лет она пропадала в горах, мало ли что могло с ней случиться!..
— В горах? А что там такого? А, пап? — Педро просто дрожал от любопытства.
Отец недовольно взглянул на него:
— Ничего такого. Только тем, кто по глупости сунет туда нос, я не позавидую. Ладно, разговор окончен. Отправляйтесь спать.
— Да ведь только восемь! — запротестовали ребята.
— Ну тогда поиграйте немножко.
Они выбежали во двор. Уже стемнело, а фонари не горели.
— Опять электричество отключили... Знаешь что, — вдруг решился Дамиан, — пошли ко мне, я тебе покажу одну штуку...
— Ух ты! — Педро осторожно прошел рукой по радужному камню. — А я знаю, это опал!
— В шкатулке, наверно, что-то очень ценное. Нужно обязательно найти донью Хертрудис и отдать.
— А чего ее искать? Хватится — сама вернется.
— А может, ей нельзя будет вернуться? Я же сказал, что за ней гнался какой-то страшный тип!
— А если они просто катались наперегонки?
— Да он ее проклинал! Знаешь, какой злющий! Ничего себе катались!
— Ну и что же? Спортсмены еще не так ругаются! Я сам слышал на стадионе... Слушай, а может, этот дядька просто в нее влюбился? Вот и гоняется за ней. Такое тоже бывает.
Это легкомысленное предположение так разозлило Дамиана, что он сунул приятелю кулак под нос:
— Ты, дурак!..
Вечная история: что бы ни сказал один из них, у другого всегда находились возражения. Ссорились они без конца, так что трудно было поверить, что эти двое — лучшие друзья.
С полминуты приятели дулись друг на друга. Потом Педро сказал:
— Интересно, этот тип на летающем самокате, он волшебник или сумасшедший ученый?
— Сумасшедшие ученые бывают только в голливудских фильмах ужасов, да еще самых дурацких. Если хочешь знать, ученые — такие же нормальные люди, как мы с тобой.
— Ну да? — ухмыльнулся Педро. — Значит, волшебник. Ты так считаешь?.. Ну-ну.
Дамиан пожал плечами. Смейся-смейся, все знают, что это ты веришь в колдунов, а не я. Но спорить было неохота.
— Знаешь что, — предложил Педро, — давай откроем коробочку. Может, разгадка там внутри. Надо же узнать, что все это значит.
— Она не открывается. И впрямь заколдованная. Педро пощупал шкатулку и, странное дело, согласился:
— Точно. И все-таки давай подождем пару дней, а потом уж начнем искать эту твою велосипедистку.
— Ладно, — вздохнул Дамиан. — Только где?
— То есть как где? А ты не знаешь?
— Там? — И Дамиан взглянул туда, где из темноты проступали очертания страшной Турецкой горы.
У Педро блеснули глаза. Они помолчали. Педро встал:
— Я пошел. До завтра!..
Ночь стояла душная, и Дамиан пошел спать на веранду. Он залез в гамак и стал смотреть на клочок неба среди черных крон. Сверкнула молния, где-то далеко загромыхало. Сквозь слипающиеся веки Дамиан увидел, как между громоздящимися тучами высветлилась дорожка и по ней промчался кто-то очень знакомый на велосипеде. Сзади катился самокатчик. Преследователь подкручивал ус и пискляво напевал: «Дамиан-Велосипед потерял один штиблет». И Дамиан уснул.
Через час хлынул дождь.
