Greenwich Village — богемный район в г. Нью-Йорке между Хаустон-стрит и Западной 14-й улицей в Нижнем Манхэттене и от р. Гудзон до Бродвея.
32
Rhode Island — штат на северо-востоке США, на побережье Атлантического океана.
33
Cape Cod — песчаный полуостров ледникового происхождения на юго-востоке штата Массачусетс.
34
Provincetown — курортный городок с великолепными песчаными пляжами на мысе Кейп-Код в штате Массачусетс.
35
Yale — Иельский университет.
36
Palm Beach — курортный городок на юго-востоке штата Флорида, к северу от Майами.
37
St. Kilts — самый большой из островов в восточной части Карибского моря.
38
East River — судоходный пролив в г. Нью-Йорке между заливом Аппер-Нью-Йорк и проливом Лонг- Айленд-Саунд.
39
Howdy Doody — детское телевизионное шоу.
40
Ritz-Carlton — сеть роскошных отелей.
41
Ducks — парусиновые брюки (англ.)
42
Google — поисковый сервер.
43
300 квадратных метров.
44
Sucks — отстой
45
Train D — имеется в виду train Drugs (поезд с наркотиками), что означает, что человек употребляет наркотики.
46
2,5 кг.
