Тревис два раза дернул головой, в ритм который слышал только он.
Шепли закрыл свои глаза.
— О нет, опять он будет петь Роллинг Стоунз…
Тревис улыбнулся.
— get no….sa…tis…faction, — пропел он. — I can’t get no….sat-is-fac-tion. ‘Cuz I’ve tried…and I’ve tried… and I’ve tried…and I’ve tried…,он забрался на стол, как можно выше, — I CAN’T GET NO!.
Он указал на футбольных игроков на конце стола и они улыбнулись.
— I CAN’T GET NO! — прокричали они. И все стали отбивать ритм.
Тревис пел в свой кулак
— When I’m drivin’ in my car, and a man comes on the…ra-di-o…he’s tellin’ me more and more…about some useless in-for-ma-tion! Supposed to fire my im-agin-a-tion! I CAN’T GET NO!
— Uh no, no, no! — танцевал он, напевая в свой воображаемый микрофон.
И все подпевали ему
— HEY, HEY, HEY!
— That’s what I’ll say! — пропел Тревис.
Тревис закачал бедрами и раздался свист. Он прошел мимо меня снова, напевая очередной куплет, с бэк-вокалом в виде футболистов.
— I’ll help you out! — прокричала девушка из-за его спины.
— …cuz I tried, and I tried, and I tried…, - пел он.
— I CAN’T GET NO! I CAN’T GET NO! — вторили ему все.
Тревис остановился передо мной и наклонился
— When I’m watchin’ my tv…and a…man comes on and tells me….how white my shirts can be! Well he can’t be a man, ‘cause he doesn’t smoke….the same cigarettes as me! I can’t…get no! Uh no, no, no!
Все стали хлопать в ритм и футболисты пели
— HEY, HEY, HEY!
— That’s what I say! — пропел он, указывая на хлопающую аудиторию. Некоторые встали и стали танцевать вместе с ним, но большинство смотрели в возрастающим изумлением.
Он запрыгнул на наш стол, и Америка завизжала и стала хлопать, тыкая меня плечом. Я покачала головой, понимая, что кажется я умерла прошлой ночью и моя душа перенеслась в некую параллельную реальность, где я учусь в музыкальном университете.
Футболисты стали напевать басовую партию
— Na, na, nanana! Na, na, na! Na na, nanana!
Тревис поднял свой кулак-микрофон выше
— When I’m…ridin’ ‘round the world…and I’m doin’ this…and I’m signin’ that!!
Он спрыгнул вниз, и перегнувшись через стол, посмотрел на меня
— And I’m tryin’ to make some girl….tell me, uh baby better come back, maybe next week, ‘cuz you see I’m. On. A losin’ streak! I CAN’T GET NO! Uh no, no, no!
Все хлопали и футболисты проорали свой кусок
— HEY, HEY, HEY!
— I can’t get no! I can’t get no! Satis-faction! — пропел он мне, сияя и улыбаясь.
Вся комната взорвалась аплодисментами, смешанными с криками. Я вздрогнула, когда он поцеловал меня в лоб и затем встал чтобы вздохнуть. Когда он вернулся, чтобы сесть на свое место, он усмехнулся.
— Кажется, на тебя смотреть перестали, тебе не кажется? — задыхаясь сказал он.
— Это было круто… но не стоило все это делать, — улыбнулась я.
— Эбс?
Я посмотрела и увидела Паркера стоящего на конце стола. Весь кафетерий снова посмотрел на меня.
— Нам нужно поговорить, — продолжал он, заметно нервничая. Я посмотрела на Америку, Тревиса и снова на Паркера. — Мы можем? — спросил он, засовывая руки в карманы.
Я кивнула, выйдя вслед за ним. Он обошел здание, чтобы не было окон.
— Я не хотел снова привлекать к тебе внимание. Я знаю как ты это ненавидишь.
— Если ты хотел просто поговорить, ты бы позвонил, — сказала я.
Он кивнул, смотря на землю
— Я не думал, что увижу тебя в кафетерии. Я увидел всю движуху, вошел внутрь и только после увидел тебя.
Извини.
Я подождала и он снова заговорил
— Я не знаю, что произошло между тобой и Тревисом. Это не мое дело… между мной и тобой были только несколько свиданий. Я был сначала подавлен, но потом осознал, что это не должно было бы волновать меня, если я бы я не испытывал чувств к тебе.
— Я не спала с ним, Паркер. Он держал меня за волосы, когда я извергала в туалете литр текилы. Вот и вся романтика между нами.
Он засмеялся.
— Я не думаю, что между нами был какой-то шанс… если бы ты и не жила с Тревисом. Это правда, Эбби, ты мне нравишься. Я не знаю, что со мной, но я не могу перестать о тебе думать.
Я улыбнулась и он взял меня за руку, пробежав рукой про браслету.
— Я наверное напугал тебя этим дурацким подарком, но я не был в такой ситуации прежде. Я чувствовал себя соревнующимся с Тревисом за твое внимание.
— Ты не испугал меня этим браслетом.
Он сжал свои губы
— Знаешь, я позову тебя куда снова, через пару недель, после того как закончится месяц с Тревисом. Тогда мы сможем узнать друг о друге побольше не отвлекаясь.
— Я поняла о чем ты.
Он наклонился ко мне, и прижал свои губы к моим закрыв глаза.
— Я скоро тебе позвоню.
Я попрощалась и вернулась в кафетерий, к Тревису.
Он схватил меня и усадил на свои колени
— Разрывать отношение, это труба, верно?
— Он хочет попробовать снова, когда я вернусь в Морган.
— Дерьмо, теперь придется думать на что с тобой можно ещё поспорить, — сказал он, подвигая ко мне тарелку.
Следующие две недели пролети быстро. После занятий, я проводила все свое свободное время с Тревисом, и мы проводили его наедине. Он брал меня ужины, на вечеринки, мы ходили танцевать в Багрянец, и он сходил на два боя. Когда мы не смеялись над своей дурью, или шутливо боролись, то сидели на диване Тото, Я и Он, и смотрели кино. Он игнорировал всех девушек, что строили ему глазки, и все заговорили о новом Тревисе.
Когда наступил последний день, Шепли и Америка куда-то запропастились, и Тревис закатил Прощальный Ужин. Он купил вино, льняные салфетки, и притащил откуда-то столовое серебро. Он разложил тарелки на барной стойке, и поставил свой стул напротив моего. Впервые я почувствовала, что мы на свидании.
— Как вкусно, Трев. И ты скрывал свои таланты, — сказала я, жуя куриную пасту по-кужински, что он приготовил.
Он натужно улыбнулся, и я могла видеть, что он старается сохранять все в позитивном ключе.
— Если бы я рассказал тебе раньше, то ты бы требовала это каждый вечер, — его улыбка угасла, и он посмотрел на стол.
Я поковыряла еду, — Я буду тоже скучать по тебе, Трев.
— Ты ведь будешь ещё приходить, верно?
— Ты знаешь, что буду. А ты будешь проходить в общагу, помогая мне заниматься, как ты раньше
