30
Лео Кастелли (1907–1999) — знаменитый коллекционер и галерист.
31
Коктейль из белого вина и черносмородинного ликера.
32
Аперитив, сладкий алкогольный напиток.
33
Джеймс Кейн (1892–1977) — американский писатель и журналист, автор детективных романов.
34
Роберто Росселлини (1906–1977) — итальянский кинорежиссер, основоположник неореализма.
35
Джулиус Генри «Гручо» Маркс (1890–1977) — один из знаменитых комиков, пятерых братьев Маркс. Пережил их всех и умер в 86 лет.
36
Элитный сорт бурбона.
37
Эдит Уортон (1862–1937) — американская писательница и дизайнер, лауреат Пулитцеровской премии.
38
Какая досада!
39
Тенардье — трактирщик и его жена, жадные и подлые люди, герои романа Виктора Гюго «Отверженные».
40
Никогда не жалуйтесь и никому ничего не объясняйте
41
«Богатство уже не грех, но чудо»
42
Джованни Антонио Каналь, прозванный Каналетто (1697–1768) — итальянский художник, жил и работал в Венеции.
43
Чарльз Лоутон (1899–1962), английский актер, снимавшийся также в Голливуде, обладатель премии «Оскар».
44
Американская баскетбольная команда.
45