буду там через минуту.
— Пожалуйста! Поговори со мной! — умоляла я.
— Я должен вернуться домой.
Можешь пойти со мной?
— Нет.
Я помотала головой.
Я должна вернуться домой и уладить всю ту неразбериху, которую оставил после себя Ураган- Винсент.
— Я должен идти, — сказал он.
— Тогда я провожу тебя до дома, — настаивала я.
и ты можешь мне все рассказать по дороге.
— Ладно, — сказал он, беря меня за руку, когда мы пошли, по освещенной фонарями улице, в направлении его дома.
— Итак, Кейт.
Как ты знаешь, в любой истории есть плохой парень.
— Наверное.
— Ну, в моей истории — Люсьен плохой парень.
— Что ты подразумеваешь под словами: твоя история? — осмелилась я спросить, мне было неспокойно.
— Я хочу сказать, это же касается того, что вы оба находитесь по разные стороны баррикад — добро против зла?
Винсент покачал головой.
— Нет.
Я против него.
Нас ним связывает давняя история.
— Постой, — сказала я, собирая все части головоломки во едино у себя в голове.
— Он один из тех, кого вы ребята постоянно преследуете? Человек или как там его? — я замолчала, размышляя.
Это Люсьена ты видел в деревне Сент-Поль.
.
.
и его Жюль видел поблизости, когда Амброуза ткнули ножом?
Винсент кивнул.
— Кто он? — спросила я.
— Как человек, во время второй мировой войны он был частью французского ополчения или la Milice, вооруженных сил, созданных под немецким контролем, французским правительством, чтобы бороться с Сопротивлением.
— Режим Виши?
Винсент кивнул.
— Помимо поимки и расстрел членов Сопротивления, Milice устраивала облавы на евреев для их депортации.
Они известны своими методами пыток: они могли добыть информацию и признания из кого угодно.
— Если быть до конца честными, они были даже более опасными, чем Гестапо или СС, поскольку они были одними из нас: они знали язык, местность, они были друзьями и соседями людей, которых они предали.
Винсент посмотрел мне в глаза.
— Это было мрачное время для нашей страны.
Я кивнула и промолчала.
Мы пересекли улицу, усаженную деревьями, и продолжили путь в направлении его дома.
Люсьен предал сотни, или даже, косвенно, тысячи своих соотечественников, что привело к их смерти, пыткам и убийствам. Вот его путь в рядах этой организации.
Он очень быстро выбился в лидеры в министерстве информации и пропаганды при режими Виши.
— В июне 1944, группа бойцов Сопротивления, переодетых в членов милиции, ворвались в здание Министерства информации, куда Люсьена и его жену поместили ради их безопасности.
Это было поздней ночью.
Они нашли их в своей кровати и убили их.
У меня отвисла челюсть.
