— Ошалеть... — прошептал Люциус.
На его экране появилась карта-схема звёздного пути. На ней двигались две точки. Приглядевшись, я узнал путь, уже пройденный нашей яхтой и ещё продолжающийся. Но с небольшим отставанием от нашей яхты на схеме двигалась ещё одна точка. Ещё один корабль. Драко облокотился о край панели и некоторое время внимательно смотрел на движущуюся точку. Потом убрал руки и быстро активировал какую-то программу. Теперь на схеме появились линии, которые недвусмысленно показывали, что второй корабль идёт за нами по пятам, но не пытается догонять.
— Интересно.
— И что это, Люциус? — спросил Мангуст.
— Пришла в голову одна идея. Если мы преследуем корабль, то почему бы кому-нибудь другому не преследовать нас? Попробовал посмотреть на нашу трассу с этой точки зрения — и вот на что наткнулся.
— И чей это корабль?
— Идентификация ещё идёт. Так. Готово. Ого. Мы опять находимся в зоне пристального внимания барона Ди Гранда. Упрямый господин. Что у него стащил настоящий Мангуст?
— Один весьма редкий раритет с Цирцеи. Андрей, ты ведь был на Цирцее. Говорят, планета богата на оригинальные трофеи?
— Очень богата. И богат тот, кто первым успел захватить (точнее — купить) определённые участки для разработки археологических изысканий.
— А что может быть очень редким раритетом? Настоящий Мангуст не слишком распространялся на эту тему, а вещь давно ушла к заказчику. Ты можешь примерно сказать, какой предмет может оказаться настолько важным для богатейшего человека в Федерации, если он постоянно идёт по следу, желая убить вора?
— Ну... Насколько я слышал, в первую очередь из раритетов с Цирцеи ценятся предметы мистических отправлений, а потом — культовые. Говорят, среди них есть такие, которые обладают странными, но очень полезными свойствами. К сожалению, большего сказать не могу. На Цирцее я был с экспедицией биологов.
— Что ж, пока корабль следует на приличном от нас расстоянии, мы не подадим виду, что заметили преследование. Но будем настороже. Что с тем кораблём, на котором Зеркало богов?
— Теперь точно видно, что он идёт к Гадесу.
— Мангуст, как ты думаешь, эти люди не повторят на Гадесе того, что натворили на Октавии? — с беспокойством спросила Диана.
— Не думаю. Теперь они знают, на что способно Зеркало, и вряд ли решатся использовать его ещё раз в том же режиме.
До выхода из атмосферы Октавии осталось десять минут. До обеда — где-то с час. Насчёт обеда напомнил Тисс. Лохматый зверь приласкался о мои ноги и попробовал поточить когти о мягкое сиденье моего табурета перед панелью. Пришлось взять за шкиряк и посадить к себе на колени. Кошак немедленно уткнулся мне в подмышку.
— Подожди немного. Скоро пойдём, — пробормотал я, почёсывая ему лоб и вокруг ушей. Тисс замурлыкал — басовито загудел.
Драко глянул на него и улыбнулся. Сразу видно — расслабился.
— Зачем им на Гадес? — задумчиво спросил Мангуст. — Что они там могут делать?
— Как и все остальные — играть и развлекаться, — в тон ему сказал Люциус, всё ещё глядя на кошака на моих коленях, а потом дотянулся и погладил его. — Может, они закончили своё дело раньше срока и теперь чувствуют желание расслабиться. А где удобней это сделать по дороге, как не на Гадесе?
— О таком варианте развития событий я как-то не подумал.
Переход в подпространство — и мы в космосе. Вот теперь и об обеде можно подумать. Тисс заглянул мне в глаза — и уснул. Так и потащил его сонного, в кают-компанию. Ничего, что тяжёлый. Зато тёплый.
Во время обеда обсуждали детали высадки на Гадесе.
Специфика Гадеса такова, что своих гостей он встречает на орбите, где гости должны оставлять свои корабли. На тёмной стороне, над городом, рядом с орбитальной станцией, расположены сигнальные маячки для тех, кто собирается посетить Гадес. Мангуст сказал:
— Неплохо было бы, если бы «мы, маленькие», втиснулись рядом с кораблём похитителей Зеркала.
Ледяной Джин, сидевший обнимая Клер, хищно ухмыльнулся.
— Гы-ы... Небольшой шмон навести?
— Джин, что за лексика?! — возмутилась Диана, но не удержалась, усмешливо хмыкнула и сунула в пасть кошака, сидящего рядом с ней, кусок мяса. — А кто пойдёт? Я тоже хочу. Андрей, как тебе эта идея?
Внезапно Ледяной Джин чуть наклонился к Клер, почти закрыв её волосами от обедающих. Но говорить шёпотом не стал.
— Клер, что именно тебя беспокоит?
— Андрей! Где я тебя видела?! — выпалила Клер и закусила губу.
Странно, но все уставились на женщину, а не на меня. А Клер покраснела и спряталась, отвернувшись к ведуну. У Ледяного Джина было странное лицо: недовольное и тревожное. Взгляд не отрывался от тёмноволосой головы Клер. Наконец он мягко отодвинул женщину от себя.
