работали
долгие часы и в выходные. Крис, однако, был страшно удивлен, увидев ее.
-'Я думал, ты в Торонто прямо сейчас, играешь в целующиеся мордашки с Люком'-, поддразнил он, но в его глазах было опасение, когда он увидел, какой бледной и усталой она
была. Эта озабоченность сквозила и в его серьёзном голосе, когда он спросил: -'Я ошибся?
Он на самом деле просто хотел обсудить тур?'
Кейт покачала головой и прошла мимо него по коридору к себе в кабинет.- 'Ты не ошибся.
Мы вообще не обсуждали тур. '
-'Тогда что же вы обсуждали?'- спросил Крис, следуя за ней.
Кейт поставила ее сумку на стол. Она смотрела на него молча. Затем, вместо ответа
спросила:- 'Крис, если бы ты мог жить вечно, стал бы ты?'
Он выдал лающий смех.- 'Черт, нет! Жить вечно и иметь авторов, преследующих меня
вечность? Боже, из-за тебя у меня будут кошмары '.
Кейт улыбнулась на преувеличенный ужас на его лице, но сказала: -'Я серьезно, СиКей.
Скажем, ты больше не должен иметь дело с писателями. Ты мог бы жить где-нибудь ещё, с
кем-то, кого ты очень любишь. У тебя были бы деньги, любовь, вечная жизнь и молодость. '
- 'В чем подвох?'- спросил он с цинизмом, которого она ожидала.
-'Подвох в том, что, потому что ты не стареешь, тебе придется отказаться от своей семьи и
друзей и
исчезнуть из их жизни навсегда. Чтобы иметь одну страстную, всепоглощающую любовь,
тебе рано или поздно придется отказаться от многих людей, которых ты любишь. '
Крис мягко засвистел. -'Это сложный вопрос.' -Он кратко об этом подумал, затем сказал:
-'Ну, я думаю, это зависело бы от того, насколько сильно я ее люблю. Я имею в виду, семья
важна, но у каждого из них есть своих собственные семьи. '
Кейт нахмурилась. -'Что ты имеешь в виду?'
Он пожал плечами.- 'Ну, у пар есть дети, которые вырастают, влюбляются, уезжают и
заводят свою собственную жизнь, семью и детей. Первоначальная семья по-прежнему важна
для них, но их собственные дети становятся приоритетом. Когда дело доходит до выбора, их
семья на первом месте. '
- 'Да, но…'
-'Этот герой мужчина или женщина?' - прервал Крис. Кейт моргнула.
- 'Что?'
-'Персонаж? Я полагаю, ты подправляешь сюжет книги, да?'
Кейт заколебалась, затем кивнула. Она едва ли могла сказать ему, что это реальная
жизнь. Он подумает, что она выжила из ума.- 'Женщина.'
Крис кивнул. -'Это легче'.
-'Да?'
- 'Конечно. Женщины сталкивались с таким решением во все времена. Со средневековых
времен, когда они вырастали, выходили замуж и уезжали, как правило, достаточно далеко, чтобы увидеть их семью когда-нибудь снова '-, отметил он.- 'В конце концов, не могли же
они использовать самолёт'.
-'Нет,' - медленно согласилась Кейт.
-'Черт возьми, даже ты встала перед аналогичным выбором, когда пришла работать сюда.
Ты оставила свою семью в Небраске'.
Кейт нахмурилась.- 'Это совсем другое. Они здесь, если я нуждаюсь в них. Это не то, как
если я никогда не увижу их снова.'
- 'Ну, они тоже все еще будут там для этой героини. Это не то, как если они умрут, когда она
исчезнет из их жизней. Она могла бы, вероятно, видеть их на расстоянии, следить за ними. А
если наступит чрезвычайная ситуация, и им понадобиться помощь, она могла бы помочь.
Как-нибудь '.
Кейт медленно кивнула. Она не думала об этом. Она не сможет говорить с ними, но ... '
- 'Это современная книга или историческая, как его первая?'- спросил Крис.
Кейт колебалась. Он, очевидно, думал, что она думала о последней книге
Люцерна.- 'Современная'- наконец сказал она, оставив его в заблуждении.
-'Хм, это делает его немного труднее'-, решил он.
- 'Почему?'- спросила Кейт.
- 'Ну ... если бы она была средневековой, как его первая, героиня могла бы уехать и
переписываться с ее семьёй. Они никогда бы не узнали, что она не стареет. Но в наши дни, было бы трудно уехать куда-то чтобы не суметь вернуться '.
Это может сработать, подумала про себя Кейт. Она улыбнулась ему. -'Ты хорошо
ориентируешься в сюжетах, мой друг '.
-'Вот почему они платят мне большие деньги.'- Он подмигнул ей.
Кейт рассмеялась. Никому из них не платили большие деньги. Они низкооплачиваемые,
перегруженные работой и стрессовые большую часть времени. И она проделала весь путь из
Небраски для этого. Они все ненормальные, думала она, покачивая головой. Но они любили
книги. Она взяла ее портфель и направилась к двери.
-'Куда ты сейчас?'- спросил с интересом Крис. Он шёл в ногу рядом с ней.
-'Домой, в кровать. Мне нужно выспаться, прежде чем я могу рассмотреть твои мысли
должным образом.'
Кейт спала долго и крепко, в основном, потому что она была уверена, что ответ на ее
проблему был в том, что сказал Крис. Если бы она могла просто подумать, то она найдет
его. Эта вера облегчила боль в сердце и дала ей некоторую надежду на возможное будущее с
Люцерном.
Была вторая половина дня, когда Кейт проснулась под звук стука в дверь. Сонно выползя из
кровати, она накинула розовый халат и розовые тапочки - кролики на ее ночную фланелевую
рубашку с кроликами и пошла в гостиную.
- 'Кто?'- спросила она сквозь зевок, когда добралась до двери.
-'Маргарет'.
Кейт застыла, ее усталость исчезла с ударом сердца. Мать Люцерна? Дорогой Бог.
Улыбка, с которой она поприветствовала её была опасливой, когда она открыла
дверь. -'Миссис Аржено. Какой сюрприз '.
- 'Я представляю'-. Улыбка Маргарет был уверенной и довольной. -'Могу я войти?'
- 'Конечно.'- Кейт отодвинулась, позволяя женщине войти, а потом закрыла дверь и
последовала за ней по короткому коридору к крошечной гостиной.- 'Хотите что-нибудь
выпить? Кофе, чай, сок? '
- 'Нет, спасибо'-. Маргарет села на диван, ее взгляд скользнул по рукописи на кофейном
столике, потом на компьютер установленный на небольшом обеденном столе.- 'Я вижу, ты
писатель, как Люцерн'.
Взгляд Кейт упал, на первые десять глав, написанной ей истории. Она напечатала их, чтобы
отредактировать, но никак не могла улучить возможность.
- 'Неудивительно, что вы двое хорошо поладили. Вы во многом похожи, но противоположны
в остальном '.
Кейт двинулась в неудобстве. -'Миссис Аржено…'
-'Я просил тебя называть меня Маргарет, если я правильно помню,'- прервала она
спокойно.
-'Маргарет'-, исправилась Кейт. -'Я…'
- 'Я пришла, чтобы помочь тебе'-, снова перебила мама Люка.- 'Не изводить или ругать
тебя, но, чтобы помочь тебе принять, вероятно, самое трудное решение в жизни. '
