подробным списком, написанным на латыни.
— Пожалуйста.
Его ответ прозвучал осторожно, и я напряглась еще сильнее.
— Ты видел мои мысли. Больше, чем обычно.
— Да, — он все тер и тер столик.
— А я не смогла увидеть твои.
Он обернулся, улыбаясь, его глаза при тусклом освещении казались почти нормальными. Зубы блестели в свете огня.
— Да, так всегда и происходит.
Смутившись, я пересчитала грязные тарелки, расставленные по комнате. Казалось, я попала в тайное общество в общежитии для мальчиков. Похоже, он провел тут несколько дней. А может, он просто был голоден. Я вот точно хочу есть.
— И что ты увидел? — спросила я, нервничая.
Он кинул тряпку, которой вытирал стол, в огонь.
— Я увидел, какая ты, — сказал он, — и мне стало стыдно. Я видел, как много ты ждешь от других, и назвал бы тебя сукой, но ты требуешь столько же и от себя. Я видел, каким ты видишь меня, — объяснил он. — Там не было ничего, что я бы уже не знал, но это заставило меня задуматься, чего не хватает мне.
— Ал, — прервала я, мне вспомнились тот насильственный поцелуй и ощущения по этому поводу.
Но Ал лишь покачал головой, вид у него был больным.
— Я не собираюсь быть с тобой, — произнес он, посмотрел на меня и отвернулся. — Ты просто ходячая неприятность.
— Ну, спасибо, — пробормотала я и накрыла рукой замерзшие пальцы ног. Меня порадовало, что он не собирается ничего менять в наших отношениях, раз уж я застряла тут.
Выражение на лице Ала изменилось, стало хмурым, он был зол на себя.
— Я видел, во что мы превратились — мягкие, бесплодные, смехотворные, — его рука сжалась в кулак.
— Ты все еще пугаешь меня до чертиков, — перебила его я.
— Мы смирились со своим изгнанием и поудобнее устроились здесь, вместо того чтобы искать путь домой. Мы смешны.
А, он об этом. Я потерла ноги, пытаясь согреть их.
— Извини.
Ал встряхнул серебряным шарфом, которого не было еще секунду назад, повернулся к столу и принялся аккуратно протирать поверхность, как будто стирал остатки статического электричества.
— Мне не нужна твоя жалость.
Нет, тебе нужен хороший психиатр. Услышав шарканье, я перевела глаза на его ноги. Шлепанцы?
— Где Ку’Сокс? — спросила я, жалея, что не могу проснуться опять и начать разговор заново. Поплавав в моей душе, Ал решил, что может не напрягаться в моем присутствии. Но я понятия не имела, что он собирается делать дальше.
Ал, равномерно и спокойно двигая плечами, методично протирал стол, хотя от надписей уже не осталось и следа.
— Не волнуйся о Ку’Соксе. Ты доказала свою сущность, — остановившись, он посмотрел на меня, в его глазах мерцали отблески огня камина и свечей. — Теперь у тебя есть своя комната.
Возможно, но мне она не нужна. И мне надо было еще многое сделать. Мне надо спросить Трента, что я сделала не так, передавая проклятье. Потом найти Ку’Сокса и вернуть ему проклятье, чтобы я смогла вернуться домой сама, а не когда меня вызовут. Домой…
— Который сейчас час? — подавленно спросила я.
Казалось, Ал тоже был рад сменить тему, и бегло глянул на часы на каминной полке. Кажется, свет в комнате стал ярче.
— Полдень?
Супер, я была в отключке лишь несколько часов. Айви и Дженкс уже, наверное, разволновались до чертиков. Возможно, на закате они смогут меня вызвать, и до восхода солнца мы придумаем, что делать дальше. Мне надо выбраться отсюда хоть на пару часов. Ал пугал меня.
Я выпрямилась и скинула одеяло, но потом замерла, прижав руку к животу, когда поняла, что не уверена, смогу ли я устоять на ногах. Черт, у меня все еще кружилась голова.
— Я отключилась, — зачем-то сказала я. Ал откинулся на спинку стула, положил одну руку на стол, другую на колено, и вперился в меня взглядом.
— Рэйчел, ты создала настолько большое воспоминание, что в нем можно посадить реактивный самолет. Естественно, ты отключилась.
Я смутилась и облизала губу.
— Спасибо что принял на себя мою копоть.
Он нахмурился и почти прорычал.
— Я не брал копоть. Ее взяла Тритон, и я бы многое отдал, чтобы узнать зачем.
Тритон взяла ее? Это хорошая новость или плохая?
— Я думаю, она хотела принять в этом участие, — сказала я, вспомнив, как она плакала.
— Тритон? — рявкнул Ал, вскинувшись на стуле. Кажется, он распсиховался. — Я сомневаюсь, что она хотела принимать в этом участие. Она перестала создавать воспоминания. Никому не доверяет наблюдать, как восстанавливается. А еще не хочет, чтобы кто-то побывал у нее в голове. — Ал коснулся подбородка, это был нервный жест, которого я прежде не видела. — Как ты себя чувствуешь?
Как я себя чувствую? Да как кусок дерьма. Прижав руку к животу, я попыталась встать, но передумала и залезла под одеяло, спиной к большому очагу. Интересно, тот нервный жест, когда он спросил меня, как я себя чувствую, был настоящим, или это было своего рода заявление, что он не хочет видеть меня в роли сильной подруги и вновь пытается соблазнить меня? Он знал ВСЕ. Что заводит меня, а что убивает всякий интерес. Как можно обойти мою защиту. Все это делало меня уязвимой. С такими знаниями легко можно довести человека до сумасшествия.
— Я голодна, — наконец произнесла я. — Даже не верится, что я проспала полдня.
— Полдня? — растягивая слова, переспросил Ал. — Как насчет трех дней?
— Что?! — на этот раз мне удалось встать, но меня тут же качнуло обратно. Ал не выдержал и подхватил меня, при этом сжал локоть слишком сильно. — Три дня? Я не могла проваляться без сознания три дня!
Дерьмо на тосте, я пропустила свадьбу своего брата!
— Успокойся, — сказал он, когда я села, чтобы избавиться от его руки. — Тритон сказала, что у тебя может быть головокружение еще какое-то время. Именно поэтому я никуда не уходил. Ты уже можешь коснуться линии?
Уже? Опустив голову между коленей, я сосредоточилась на дыхании. Я аккуратно потянулась к линии, ровно настолько, чтобы узнать, что могу, и тут же отпрянула. Теперь я начала понимать, что происходит. Женщина создавала воспоминание, а друг-мужчина отделял его от ее души и охранял ее, пока она восстанавливалась. Я сказала друг, потому что я уж точно для Ала не “любимая”. Но три дня? Дженкс и Айви уже, наверное, с ума сошли от беспокойства.
— Тритон появлялась? — я ощущала легкое волнение в энергии, окружающей Ала. Это был след Тритон, он оставался у любого демона.
По скрипу стула я поняла, что Ал сел.
— Да, она появилась, когда ты не пришла в себя через сутки, и я задал ей несколько вопросов. Так ты можешь коснуться линии?
В его голосе слышалось беспокойство. Я подняла глаза и ощутила, что что-то изменилось.
— Да. Спасибо тебе. За то, что сидел со мной.
— Мне пришлось почти силой заставить ее уйти, — рассказал демон, глядя куда угодно, но только не
