ПРОТИВНО, то, что невкусно по причинам самым разным есть, или слишком сладко, или когда слишком уж умильно.
ПРИСОЕДИНЯЮТСЯ те, которых раньше тут не было, а позже пришли. Те, что в Гае живут, хотят присоединения.
ДОБАВЛЯЮТ к тому, чего и так хватает, а они все наваливаются на него, будто на стог мечут.
КАЛАЧИ, лучше хлеба, или когда он из белой муки, а в Вене и в других местах туда еще сахар замешивают и много еще чего другого, мои тоже их делать умеют, для детей и гостей.
КНЕДЛИКИ, когда тесто поднимается, а внутри сливы или кто что любит.
АПЕЛЬСИНЫ, много их на столе лежит, но мало кто ест их, потому как не наши, а растут в чужих краях на морском берегу.
КОФЕ, для питья из толченого африканского ядрышка, которое сюда турки принесли помимо много чего еще разного.
ГЛОТАЮ то, что в один прием могу чего-нибудь съедобного или выпить.
ОДИН, никого с ним, сам по себе.
ОСАДОК, на дне из чего-то, из вина или прочего, и хотя то, что осело, самое густое, еще не значит, что оно самое полезное, вот его и выбрасывают.
КУРЯТ, когда подожгут пучок травы и весь дом провоняют.
ТАБАК, лист для сушки, набивки в трубочки и зажигания с одной стороны, а с другой его в зубы суешь, вот и горит у тебя под носом и мешает и тебе, и другому.
ОБ ЗАКЛАД биться любит Ефто Лацкович, что в среду дождь будет, или что на цветке лепестков число нечетное, или что в дом сначала мужчина придет, а не женщина, после чего все время проигрывает, но говорит, что он именно так и думал, а совсем не так, как говорил. После всего этого платит проигрыш, ругается, а все прочие смеются.
ГАДАЮТ, кто так скверно вино по бочкам разлил, что оно мутное стало сильнее положенного. Про того также, кого не знаешь, откуда он и что значит, вот и думаешь о нем то так, то эдак или совсем наоборот.
ЗАГАДКИ, сочинялки, по которым должен догадаться, что есть что, потому как оно совсем не то, что он тебе говорит, а совсем другое.
ФАНТЫ, игра такая, где всякий дает что-нибудь, а тот, что не видит, говорит по тому, что ему дали, что тот, чье оно, делать должен.
НАРОЧНО, вроде бы так, случайно чашку разбил, а на деле с умыслом хозяйку разозлить, которая выйти не пожелала.
ИГРАЮТ, как будто все, что они делают, на самом деле происходит, но всё не так, а наоборот, либо дети, либо взрослые, когда им не хочется серьезными быть, вот они и играют.
КАРТЫ мадьярские, небольшие кусочки картонные, цифирьками разрисованные и какими-то овощами, в них играют ради забавы, но можно и на деньги.
БАНДУРА инструмент из дерева с проволоками, на котором музыка исполняется для хорошей компании или чтобы сердце утешить. Есть такие, что только и делают, что их на себе таскают по белу свету, играют и от того живут. ЗВУЧИТ, голос свой подает с помощью проволоки или чем другим, если может.
ВОСПЕВАЮТ то, что случилось однажды, потом это в песню складывают, чтобы осталось.
ХВОСТАТЫЙ, когда есть то, что сзади торчит, у животного, и которым знак подает о том, что думает, у собаки. У иных слов тоже хвосты бывают, особливо если шутливое. АНЕКДОТ, некая шутка, с помощью которой все веселятся.
УЛЫБАЮСЬ, когда что-то дурацкое замечу, а другой нет, когда кто-то глупости какие несет, когда кто- то что-то наденет, а ему не идет совсем, когда кто-то идет, будто палку от метлы проглотил, когда кто-то что-то соответствующее рассказывает, когда А. аж пылает, чтобы доказать мне что-то, а сама не права. Лучше всего в поле смеюсь надо всем этим, аж до слез.
СОСЕДУ, тому, что через дорогу живет, недалеко, но иной раз тот, что дальше живет, больше тебе помогает, чем тот, что поблизости, да еще и завидует тебе.
РАЗГОВАРИВАЮТ двое или больше, которые начинают беседовать, и вот один одно говорит, а другой еще что-то добавит, а третий опять о своем, а после этого все вместе о чем-то третьем, пока им не надоест или пока обо всем не переговорят и сказать больше нечего будет.
РАСТЯГИВАЮТ что-нибудь резиновое или рассказ какой, чтобы все до самых мелочей, до деталей, да чтобы еще задняя мысль была. Растягивают бесконечно, хотя все можно бы и в двух словах изложить.
РАССКАЗ, то, что говоришь о ком-то, который то-то и то-то, а потом пошел туда-то и туда-то, а там того-то и того-то увидел, а тот ему приказал то-то и то-то, и так всё, пока не вернулся туда, откуда пошел, потом сел и всё рассказал.
О, не только когда головой о стену бьются, но и если кого-то касается, то тоже о нем.
ЧЁМ, что тебе в голову придет, а ты в рассказ вставляешь, давно ли оно было или вчера, тебе только обдумать остается и какого-нибудь человека облаять.
ПАДУЧАЯ, была у Лобиной родни болезнь такая, да только они это скрывали. Падают нищие, которые и не больные вовсе, а только чтобы ты им крейцер дал. Когда больные падают, видят то, чего не было. Что-то в мозгу испорчено.
НЕМКА, женщина у немцев или рожденная от немецкой матери. Прекрасная Матильда Релькович, жена капитанская.
КОЛДУНЬЯ, то же, что и вампир, только женского пола, а еще предсказывать умеет, что будет, пока ее не проклянут и в костер не бросят как злостную женщину. ДРАКОН, зверь, выдуманный из змеи, льва и других животных, вместе смешанных, есть они на картинках, но таких не бывает, разве только кто-нибудь похож очень.
КАРЛИК, который маленький, но старый, кое-что знает, но все путает и служит людям для шуток.
ПРИМАК, бесштанник, который в ее дом пришел, где и без него народу хватает. Говорят, что старшего Лобо приняли в дом Шёнелизы, а до этого про него и слыхом не слыхивали.
СКОРОБОГАТЫЙ, который слугой был, или крестьянином, или работником, а потом или сундук с золотом нашел, или на войне что заслужил, а потом пианину купил, коня и венскую упряжь, но что с этим делать, так и не знает.
ИУДЕЙ, человек из любой страны, всюду лучше всех работает, умнее всех, торгует всех лучше, но никто его не любит.
КАВАЛЕР, когда кто-нибудь спутается с какой ни то, тогда он ей кавалер, а она ему кавалерша, пока мужем и женой не станут или пока к той настоящий муж не приедет и кавалера в окно не вышвырнет.
ЕЩЕ, когда перечисляешь, так и это бы тоже рассказал, и то.
ОНА, когда имя ее повторять не обязан, потому как все знают, о ком речь идет, слово это заменяет какую-нибудь основу, вот и Вук о том же говорит.
БЕСПЛОДНАЯ, не то чтобы родить не может, просто не хочет, потом вроде как надо бы, но уже никак.
ОТЦВЕЛА, либо женщина, либо цветок, когда все пройдет.
ШЛЁНДРА, которая со всяким готова, хотя может и красивой быть.
ПРИВОРОЖИТ парня, а можно и девушку П. Или дьявол слабого духом, или царь народ речами своими, или обличьем своим, а потом перестает действовать, а ты остаешься ни с чем.
ТУРОК, самый скверный человек и народ, злее его не бывает, грабитель самый жестокий и преступник, хотя и он верует и уже поэтому только кое в чем уважаемым может быть.
АРАП, человек, как и мы, разве что ликом черен и живет в Африке.
ПРОЧИЕ, много их еще там, где и все остальные.
ЗНАТНЫЕ люди, или если что хорошее в мире сотворили, или наоборот, так что им это все припоминают так или иначе, и которые сейчас еще в живых и я их знаю, из всех писателей прежде всего Гёте, немец, хотя и другие приметные есть, Клаузевиц генерал, тоже прусак, Боливар в Южной Америке, Фарадей, изобретатель, Шуберт, который незнамо сколько песен для детей сложил и для других, Гей Люсак Йосип, ученый, Гнайзенау Аугуст, тоже генерал, прусак, Лафайет из французов, что по Америке воевал, Меттерних, который живых и мертвых преследует, как только ему в голову взбредет.