390
Именно под руководством Шлёцера в 1760-е гг. в Петербурге впервые были изданы важнейшие исторические источники — Никоновская летопись, Русская правда по Академическому списку, Судебник Ивана Грозного, а в Германии — «Опыт изучения русских летописей» (Probe russischer Annalen. Gottingen, 1768) и, наконец, в начале XIX в. — первое критическое издание «Повести временных лет» (Nestor. Russische Annalen in ihrer Slavonischen Grundsprache verglichen, ubersetzt und erklart von August Ludwig Schlozer. Bd. 1–5. Gottingen, 1802–1809).
391
Здесь, прежде всего, следует назвать прославивший имя Шлёцера в Европе труд «Neuverandertes Russland oder Leben Catharinae der Zweyten Kayserinn von Russland aus authentische Nachrichten beschrieben» (Bd. 1–2. Riga; Mitau; Leipzig, 1767–1772), в котором были собраны указы и постановления первых лет царствования Екатерины II. Мелкими по объему, но затрагивавшими важные проблемы русской истории как древней, так и современной, были многочисленные рецензии Шлёцера на новые книги по русской тематике, помещавшиеся им в журналах «Gottingische Anzeigen von Gelehrten Sachen» (позже «Gottingische Gelehrte Anzeigen») и «Allgemeine Deutsche Bibiliothek».
392
Подробный анализ мировоззрения Шлёцера и его восприятия современниками в Германии представлен в новейшей научной биографии ученого:
393
August Ludwig von Schlozer und Russland / Hrsg. von E. Winter. Berlin, 1961. S. 79–84.
394
Ibid. S. 116.
395
396
397
August Ludwig von Schlozer und Russland. S. 116.
398
Ibid. S. 159.
399
Ibid. S. 170.
400
401
402
403
Имена русских немцев, учившихся в Гёттингене (W. Poggenpohl, F. L. Tre-furt и др.), упоминаются в