не сомневалась, что разбираюсь в том, какие из элементов наших приключений достойны озвучки…
Примечания
1
Мэлис Великая – одна из демонесс, открывших реальность, целиком населенную полукровками (самоназвание – огни). Также первая сошла с ума после неумеренного употребления производимого до того времени только в указанной реальности наркотика, временно усиливающего способности демона – так называемой кристалки. В остальном не примечательна ничем, кроме того, что была единственной ученицей легендарной Дестры.
2
Жители реальностей. Они же реалисты, реалтаймовцы и так далее.
3
В терминологии синтегистов связанная группа, связанная музыка и т. п. – упомянутая в священном произведении.
4
Причина данного явления до сих пор не выяснена окончательно, но принято на веру, что не предупрежденные насчет обращения люди с трудом переносят процесс присоединения к обществу демонов. Симптомов такого препятствия на пути к практически неограниченному всемогуществу масса, так что я считаю, что это просто оттого, что люди не понимают, какое счастье на них падает. Счастье, как известно, вещь тяжелая, может и придавить.
5
Традиционная замена слова «спасибо».
6
Начались побочные эффекты!
7
Чокамы, они же Меловые Лапы – полиморфные живые формы. В естественной среде обитания – межреальности – размеры колеблются от кубического дециметра (чокамы- подростки, только что развившиеся из личинки) до нескольких кубических метров (взрослые особи), форма нестабильна, цвет у взрослых особей непостоянен, естественна фосфоресценция. Питаются энергией в любой ее форме. Живут большими стаями, обычно более 50 особей. Образуют моногамные пары. В неволе при условии достаточного количества энергии могут вырастать до очень больших размеров. Содержание в домашних условиях переносят хорошо, также легко выучивают простейшие команды. Запоминают более сотни обликов, принимают их по собственной инициативе либо приказу хозяина. Воспринимают телепатические команды. Ограниченно разумны. Название дано впервые столкнувшимся с данными животными человеком. Примечание: поскольку для размножения чокамам необходимы носители (разумные живые организмы, в мозгу которых развивается личинка), с промежутком примерно в тридцать лет стаи внедряются в реальности. Возбужденные чокамы оставляют следы, напоминающие слабо светящиеся в темноте меловые пятна, что и привело к такой странной формулировке.
8
Энергетический обмен – главная определяющая состояния демона. Структура этого обмена, она же энергоструктура, показывает в общем, на что способен данный демон. Легко поддается корректировке и перестройке, примером наиболее типичной процедуры усовершенствования можно назвать постановку уровня.
9
Энергетическая матрица, или энергоматрица – такое основное понятие в жизни демона, что человеческий эквивалент подобрать сложно. Если структуру можно сравнивать с телом, то матрицу – с душой (не сознанием, это отдельное понятие). Кроме всего прочего, матрица определяет внешний вид оболочки по умолчанию и частично передается по наследству, хотя и поддается доработке не только в процессе создания, но и после окончания формирования.
10
«Райская жизнь», «райское время» – период правления Райи. Знаменовался расцветом настоящего беспредела, в том числе отношения к полукровкам как к людям, то есть доступному расходному материалу. Хотя именно тогда и возникло первое движение за их равноправие.