— Долго я там пробыл? — осведомился Кондор, одеваясь.
— При мне совсем недолго. Но я же не знаю, сколько ты пролежал до этого. Сейчас на улице вечер.
— Полдня, — констатировал Кондор. — Трофей не нужен? Можешь отрубить этой зверюге голову и оттащить в Гилго. Много тебе там за нее не дадут, но почет и славу могу обещать.
— А ты? — спросил Зоил.
— Обойдусь как-нибудь. Не хватало мне еще толпы фанатичных обожателей.
— Мне тоже, — согласился с ним Зоил. — Я бы с удовольствием убил дракона. А торговать его остатками не по мне. Ладно, пойдем. Пора выбираться отсюда.
Зоил выдернул из земли посох и, не выключая свет, направился к выходу. Кондор поплелся следом, ощупывая израненную грудь.
— Как поживаешь, Зоил? — спросил он через какое-то время. К этому моменту Странники уже почти выбрались из оврага, в котором находилось логово «дракона».
— Неплохо, в общем. Как все. Во всяком случае, ничего выдающегося я в последнее время не совершал.
— Ты сны видишь? — неожиданно даже для самого себя спросил Кондор.
— Иногда, — спокойно ответил Зоил, карабкаясь наверх. — А что?
— В твоих снах никогда не бывает чего-то странного? Того, что ты не можешь объяснить?
— Сны вообще штука сложная. Кто может с уверенностью сказать, откуда они берутся и куда деваются? Великий отшельник сказал однажды, что сны — это всего лишь дополнительный процесс обработки информации, полученной в течение дня. По-моему, это чушь. Иногда я вижу такие вещи, которых в реальности вообще быть не должно. — Зоил выбрался наконец из оврага и замер, растерянно глядя куда- то вдаль. — Как, например, сейчас…
Кондор, карабкавшийся следом, сначала ничего не увидел, но когда встал рядом с приятелем и проследил за его взглядом, то остолбенел. И было из-за чего. На опушке леса, там, где заросли начинались в некотором отдалении от одного из оврагов, в воздухе над самой землей висел серебристый диск около десяти обхватов в диаметре и почти в два человеческих роста высотой. Словно отлитый из чистого серебра, диск не имел каких-либо подпорок, которые поддерживали бы его над землей, и походил на пару гигантских блюдец, соединенных меж собой по кромке. Легкие порывы ветра заставляли его едва заметно раскачиваться из стороны в сторону, воздух словно струился по его поверхности. Странное зрелище. Хотя и Зоил и Кондор могли поклясться, что уже видели подобное раньше. Только никак не могли вспомнить — где именно. Может, во сне?
— Что это? — тихо, словно опасаясь вспугнуть странное явление, прошептал Кондор.
— Ты тоже видишь? — так же тихо проговорил Зоил. — А я уж думал, мне привиделось.
— Да нет, мы оба видим его на самом деле. Только я не представляю, что это может быть. Хотя у меня странное чувство, будто я когда-то уже видел нечто подобное. И не единожды.
— У меня тоже, — согласился с ним Кондор.
— Что будем делать? — спросил Зоил.
— Думаю, надо разобраться, что к чему. Пойдем, посмотрим на эту штуковину поближе, — предложил Кондор. Зоил молча кивнул.
Переключив свои «Дишмеды» в боевой режим, Странники начали осторожно приближаться к диску, внимательно разглядывая его. При ближайшем рассмотрении выяснилось, что предмет, чем бы он ни был на самом деле, вовсе не стоял на месте, как казалось сначала, а медленно вращался вокруг своей оси. Удивительное устройство. Совершенно чуждое всему, что они видели раньше, и все же такое знакомое. Почти родное.
Странники сделали еще несколько шагов, и вдруг, не сговариваясь, остановились, даже не поняв толком почему. Словно что-то остановило их. Что-то странное. Порыв ледяного ветра в лицо и тихий шепот. Слов не разобрать, но они точно знали, что обращен голос именно к ним. Удивленно переглянувшись, они стали ждать, что будет дальше. Ждать долго не пришлось. Диск сделал еще один оборот и замер, воздух вокруг него перестал струиться, и тихий женский голос, довольно приятный, проговорил:
— Сканирование завершено. Зоил Лоч, вам позволен ограниченный доступ третьего уровня. Кондор Артоволаз, вам позволен ограниченный доступ третьего уровня. Псионический периметр открыт, защитное поле снято. Вы желаете подняться на борт эллара?
Женщина говорила по-лиитанийски. Впервые Кондор услышал эту речь не от своих собратьев по вечности, а от странной глыбы металла, висящей в воздухе и, ко всему прочему, знающей их имена. Но его замешательство было недолгим, спохватившись, он решительно произнес:
— Да, желаем. — Любопытство было во много раз сильнее страха перед неизвестностью.
— Повторите, ваш ответ не принят, — сказал голос.
— Да, желаем, — быстро сообразив, что от них требуется, повторил Зоил по лиитанийски.
В тот же миг поверхность диска прямо перед ними дрогнула и растеклась, открывая достаточно широкий овальный проход внутрь, хорошо освещенный белым светом, льющимся из глубины. Это уже походило на колдовство. Но, даже если это было именно так, требовалось проверить, что там внутри. Иначе зачем они вообще приближались к диску?
— Иди первым. Если что, я за тебя потом отомщу, — проговорил Кондор, вспомнив старую шутку, неожиданно всплывшую из глубин памяти.
— Шутник, — усмехнулся Зоил. Как и прежде держа свой посох в состоянии боевой готовности, он подошел к проему и осторожно заглянул внутрь.
Небольшое уютное помещение, четыре кресла, свободно плавающие над полом без подпорок и креплений, масса светящихся пластин на стенах. Неожиданно Зоилу вспомнилось даже странное слово «экраны». Решительно шагнув внутрь, Странник огляделся, но женщины, говорившей с ним, так и не обнаружил.
— Ты где? — громко позвал он. Безрезультатно.
Зоил снова посмотрел по сторонам и закрыл глаза, быстро подключая к работе свой «змеиный глаз», способный видеть и различать тепло. И снова ничего — практически однотонный фон. Где-то теплее, где-то прохладнее, но человека и вообще живое существо он не обнаружил. Пусто. Интересно, кто же тогда разговаривал с ним? Вернув, зрение в нормальный режим, Зоил повертел головой, осматриваясь, затем, не зная что делать, поставил посох к стене, сел в кресло и осторожно положил руки на светящиеся мягким голубым светом подлокотники. И в тот же миг на расстоянии вытянутой руки от него вспыхнул и засиял радужными разводами широкий призрачный экран. Рядом с подлокотниками, возле кистей рук Зоила появились овальные пластины с рядами светящихся клавиш. На каждой — слово или просто символ. Все тот же лиитанийский язык. Всюду. Значит, создателями диска были лиитаниане. Соплеменники Зоила. И Лиитания, выходит, на просто миф, а реально существующее место, откуда однажды появились все Темные странники!
Руки Зоила непроизвольно потянулись к панелям управления. Пальцы коснулись клавиш.
— Приветствую вас, мистер Лоч, — снова прозвучал голос, только теперь совсем рядом, хотя его источник Зоил так и не обнаружил. — Для получения общего доступа к базе данных навигационной системы эллара, пожалуйста, назовите личный код пользователя или немедленно покиньте систему. Предупреждение: в случае ошибки будет немедленно активирована программа безопасности, блокирующая КАС.
— Постарайся не ошибиться. — Кондор, не утерпев, тоже залез в эллар и стоял рядом с креслом. Ошибаться Зоил и не собирался. Только не теперь, когда они оказались в шаге от чего-то очень важного. Пальцы его рук двигались словно во сне. Он даже не отдавал себе отчет в том, что он делает и почему. Просто знал, что нужно именно так. Десять цифр, одна буква. Клавиша подтверждения.
— Код пользователя принят. Код пользователя недействителен. Ваша дезавуация ограничивает право на использование программы навигатора. КАС блокированы. Доступ закрыт. По вашему желанию вы можете остаться в элларе до прибытия команды маркераторов. Приятного вам дня.
Кондор и Зоил растерянно переглянулись.
— Ерунда какая-то! Лично я не понял и половины из того, что она нам тут наговорила, — огорченно проговорил Зоил.
