46
Здесь: досточтимый, недосягаемый (лат.)
47
Койне — греческий язык, которым пользовались народы восточного Средиземноморья
48
укромная (тайная, секретная и т. д. ) комната (лат.)
49
змей любви (лат.)
50
перегонные кубы
51
выделения (от «эфир») (лат.) — бульканье
52
открытый с двух сторон глиняный горшок в форме груши
53
ртуть (живое серебро)
54
селитра
55
Дословно: «голова трупа» — осадок после алхимических процессов (лam.)
56
Полубессмысленный набор немецких ругательств, представляющий собой нанизывание слов на одну нить (нем.)
57
Примерно то же, но с другим «набором» (нем. )
58
Данте Алнгьери, «Божественная комедия». «Ад», песнь XXXIV, Перевод М. Лозинского
59
Ада (лат. ) (Имеется в виду «Божественная комедия»)
60
молился и работал (лат. )
61
право преподавать (лат. )
