имени из тетради, и я не могу сказать, что я в восторге, если твоя сестра окажется замешанной во все это.
— Во все что? — думая о самом плохом, переспросила Айви.
— Эти ребята входят в мексиканскую группировку, которая занимается распространением наркотиков на нашем побережье. Легко предположить, что остальные люди, вписанные в тетрадь Рейчел, так или иначе связаны с наркоторговлей.
— Бог ты мой!..
— Если моя догадка подтвердится, то эта тетрадь — настоящая находка для отдела по борьбе с наркотиками. Но мне кажется, самое ценное хранится в банке. Жаль, что у тебя нет ключа, Боюсь, ты сама не знаешь, в какую историю втянула тебя сестра. Стоит кому-нибудь узнать, какими сведениями ты обладаешь, твоя жизнь не будет стоить и цента. Здесь замешаны миллионы долларов — эти люди ни перед чем не остановятся, чтобы добраться до этих доказательств и уничтожить их прежде, чем о них станет известно полиции.
— Спасибо, Рейчел, — с кривой улыбкой заметила Айви, стараясь не поддаваться панике. — Значит ли это, что мне уже пора готовиться к собственным похоронам? — с невеселой улыбкой поинтересовалась она.
— Конечно, нет, — успокоил ее Хейз. — Даже не смей об этом думать. Хотя было бы намного проще, если бы у тебя был этот ключ. У тебя есть какие-нибудь догадки, куда Рейчел могла его спрятать?
Айви покачала головой.
— Я была в ее квартире, но ничего похожего на ключ не нашла. Конечно, целенаправленно я его не искала, так как в тот момент не имела о нем ни малейшего понятия. Есть ли у тебя возможность связаться с нью-йоркской полицией?
— Да. Зачем?
— В день отъезда в квартире Рейчел оставался Джерри.
— Ее дружок? Я могу позвонить отсюда?
— Конечно.
Хейз набрал номер и быстро передал своему помощнику все, что он только что узнал от Айви.
— Что еще ты нашла в ее квартире?
— Драгоценности.
— Где они?
— Стюарт положил их в ячейку нью-йоркского банка на свое имя.
В глазах Хейза мелькнуло удивление, но он никак не прокомментировал услышанное.
— Может, ключ спрятан среди драгоценностей?
— Вряд ли. — Айви пожала плечами. — Я перебрала их все, но никакого ключа не видела.
— Ладно, драгоценности подождут. — Хейз сделал глоток кофе. — Главное — найти ключ от банковской ячейки здесь, в Джекобсвилле. Думаю, в целях безопасности тебе следует сменить место жительства. У тебя есть подруга, которой ты полностью доверяешь, и которая могла бы приютить тебя на неопределенный срок?
Девушка подумала о Мэри.
— Но разве это не значит, что я подвергну опасности другого человека? — нерешительно спросила она.
Хейз развел руки в стороны.
— Нет, я так не могу, — прикусив губу, сказала Айви и вдруг подумала о Стюарте.
Был уже полдень, а он все еще не позвонил. Все, что казалось таким простым вчера вечером, сейчас представало в совершенно ином свете. Но подвергать опасности и его жизнь? Нет. Если с ним или Мэри что-нибудь случится, она себе этого никогда не простит.
Айви медленно покачала головой.
— Ясно, — будто и не ожидая от нее иного ответа, сказал Хейз. — Попробую выбить тебе охрану.
— А может, как-нибудь без нее? — с застенчивой улыбкой спросила она. — Как-то неудобно.
— Неудобно будет мне, если с тобой что-нибудь случится. Или тебе так хочется поскорее оказаться на кладбище?
— Вообще-то нет.
— Значит, несколько дней потерпишь. Думаю, ты не будешь возражать, если я захвачу письмо и тетрадь с собой?
— Конечно.
Хейз встал, взял в руки тетрадь и хлопнул ею о стол. Вдруг его глаза сузились. Он медленно ощупал заднюю обложку и вытащил складной нож. Обложка была твердой, но острый нож разрезал ее как бумагу. Хейз подставил ладонь, потряс тетрадь и продемонстрировал ладонь ничего не понимающей Айви.
— Ключ? — наконец спросила она, немного придя в себя от удивления. — Но как ты догадался?
— Случайно, — ухмыльнулся он. — Просто почувствовал небольшую выпуклость под пальцем, когда стукнул тетрадью о стол. Какие у тебя планы на сегодня?
— Нужно что-то решать с похоронами. — Она кивнула на урну.
Хейз почему-то совсем не казался удивленным, словно уже знал, что Рейчел мертва.
— Думаю, с прахом Рейчел ничего не произойдет, если похороны состоятся на день позже. Я хочу, чтобы ты вместе со мной отправилась в Сан-Антонио в юридическую фирму. Мне они не представят тех сведений, которые нам еще могут очень понадобиться.
— Хорошо. Дай мне несколько минут, чтобы собраться.
— Я кое-кому позвоню и подожду тебя в машине.
До Сан-Антонио они так и не доехали. У Айви начало покалывать виски, но сказать точно, было ли это признаком приближающейся мигрени или голова болела просто от усталости, она не могла. Когда она смущенно призналась в этом Хейзу, он кивнул и, подумав, сказал, что, кажется, знает, где она пока может пожить, а с юристами из Сан-Антонио, если это потребуется, он как-нибудь сам разберется.
Айви выпила таблетку; и покалывание в ее висках несколько утихло. Они были уже недалеко от места назначения — Хейз решил отвезти девушку на ранчо своей знакомой.
— А кто такая эта Сара? Почему я раньше ничего о ней не слышала? Хотя нет, кажется, имя знакомое. — Айви пристально смотрела в окно.
— Ей принадлежит местная газета, — после секундного размышления ответил Хейз.
— В самом деле… Как это я могла забыть? — Она нахмурилась. — Ты думаешь, что это безопасное место? Две женщины на отдаленном ранчо…
— Вы будете не одни. Вместе с ней живут двое детей — ее единокровные брат и сестра, и ее тетя. К тому же поблизости под видом работников всегда будет находиться пара наших сотрудников. — Он помолчал. — Недавно подожгли здание, где расположено ее издательство.
— Подожгли?
— Это основная версия, хотя доказательств умышленного поджога почти нет. Но в полиции в этом никто не сомневается, ведь она не боится печатать все, что ее журналистам становится известно о людях, имеющих отношение к наркотикам. На нее можно положиться.
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Саре Рейнор было двадцать четыре года, но, несмотря на молодость, специалистом она была просто потрясающим. Она не только владела «Джекобсвилл таймс», но и занимала должность главного редактора. Прежде чем газета перешла к ней, ею владел ее дедушка, а затем мать, которая умерла, когда Саре было десять лет. После смерти жены газетой заправляли отец Сары и его новая жена, но три года назад он умер от сердечного приступа. Чуть позже за ним последовала и мачеха Сары. С ранних лет Сара пропадала в издательстве и к двадцати годам уже имела значительный опыт.
Жила она на ранчо, которое получила в наследство от дяди. Ее тетя Джейн жила с ней, помогала ей вести хозяйство и воспитывать младших брата и сестру: Шейна и Джули. Шейну было одиннадцать лет,