Кафедральный собор в Мехико — выстроен на месте древнего ацтекского святилища в 1572–1810 гг.
Месье Журден — ставшее нарицательным имя незадачливого и чванливого героя комедии Мольера «Мещанин во дворянстве» (1670).
Рейес, Альфонсо (1889–1959) — мексиканский поэт, прозаик, переводчик, литературный наставник нескольких поколений.
Пьеро делла Франческа (ок. 1420–1492) — итальянский живописец, теоретик перспективы, тонкий колорист.
Мазаччо (наст. имя — Томмазо ди Джованни ди Симоне Кассаи; 1401– 1428) — итальянский живописец флорентинской школы.
Учелло, Паоло (наст. имя — Паоло ди Доно; 1397–1475) — итальянский живописец раннего Возрождения, один из любимых художников-сюрреалистов.
Манрике, Хорхе (1440–1479) — испанский лирик, его «Строфы на смерть отца» (1476) — шедевр испаноязычной поэзии.
Упанишады — собрание индийских религиозно-философских трактатов- комментариев к древнейшим священным текстам т. н. Вед.
Гектор — предводитель троянцев в греческой мифологии, убит Ахиллом при осаде Трои.
Арджуна — царь-воин в индийском мифологическом эпосе «Махабхарата».
«Я посадил Красоту на колени…» — из стихотворения в прозе Артюра Рембо «Когда-то…», вошедшего в его книгу «Сквозь ад».
Урбан, Уилбер Маршалл (1873 —?) — английский философ, автор работ по философии языка и символа; цитируемый здесь Пасом его фундаментальный труд «Язык и реальность» вышел в Мексике на испанском языке в 1952 г.
Гердер, Иоганн Готфрид (1744–1803) — немецкий философ, автор работ по философии языка и литературы.
«…беззвучная музыка…» — цитата из стихотворения Сан-Хуана де ла Круса «Духовная песнь».
