Non nobis, Domine!He нам хвала, Господь!Тьму нечестивых днейОчам не обороть.Наш путь и крив и крут,Вслепую — каждый шаг,Лишь Твой всевышний судНад нами — зряч и благ.Но падок рабский ум,Стыду наперекор.На Славы праздный шум,На Злата грязный сор:Им души предаемИ служим, как богам,Но втайне сознаем:Не нам хвала, не нам!О Движитель всего,Бог, Судия, Творец!От блага своегоНам удели, Отец!Но в смуте наших днейДай прозревать сердцам:Non nobis Domine! —Не нам хвала, не нам!
С первых дней, как ступил он на школьный порог,Новичку, браня и грозя,Велят поскорей заучить, как урок,То, Чего Делать Нельзя.Год за годом, с шести и до двадцати,Надзирая любой его шаг,Педагоги твердят, чтоб он вызубрил рядВещей, Невозможных Никак.(Средний пикт подобных запретов не знал,Да, наверно, и знать не желал.)Для того-то — отнюдь не для пользы своейИли даже пользы чужой —Он томится от невыразимых вещейТелом, умом и душой.Хоть бы пикнул! Так нет же, — доучившись в колледже,Он пускается в свет, увозяВысшее образованье — доскональное знаньеТого, Чего Делать Нельзя.(Средний пикт был бы весьма удивлен,Услыхав про такой закон.)По натуре — лентяй, по привычкам — старик,Лишь к брюзжанью всегда готов,Человека оценивать он привыкПо расцветке его носков.Что же странного в том, что он мыслит с трудом,И всему непривычному — враг,Если он абсолютно осведомленО Вещах, Невозможных Никак?(Средний пикт потому-то ему и даетСотню очков вперед.)
