Дети Хедина (антология)

Обман порождает обман.

17

Завтра будет видно.

18

Человек веры, правоверный.

19

Как же битва напором хороша,

Пламень ее всему делу венец,

Огненный вихрь, ревя и круша,

Нашему миру возвещает скорый конец ( нем.)

20

Смотри в оба! Живей, живей! ( нем.)

21

Тревога, тревога! ( нем.)

22

Огонь без приказа! ( нем.)

23

Вот же дерьмище! Меня зацепило! ( нем.)

24

Внимание, внимание! Сверхсолдаты выходят на позицию! ( нем.)

25

Цель, вижу цель! Цель обнаружена! ( нем.)

26

Моргенштерн– шарик с ввинченными в него стальными шипами. Использовался как навершие для булав и кистеней ( Прим. ред.).

27

ИИ– искусственный Интеллект ( Прим. авт.).

28

Mi cielo ( исп.) – досл. «мое небо», в значении «любимый мой». ( Прим. авт.)