tension. He seemed vaguely bemused, as if he couldn’t believe anyone had the audacity to break into his house.

“You must know you’re making a terrible mistake.” Kowalski spoke flawless English, with a vaguely British accent. He’d learned it in a Swiss boarding school, according to his dossier. He was half French, half Polish. He’d followed his father into the arms business. “You must know who I am.”

“Too bad you can’t say the same about me,” Wells said. “For a million and a half, you should have splurged for some security cameras. Answer me five questions and I’ll leave.”

“Is this a joke?”

Wells put a hand over Kowalski’s mouth, pulled a stun gun from his pack, and jabbed it into Kowalski’s neck. The fat man’s head jerked sideways and his tongue shuddered obscenely against Wells’s gloved palm. Wells counted five before he pulled the gun away. “Why did you send Spetsnaz to Afghanistan?”

Kowalski didn’t hesitate. “I don’t know what you’re talking about.”

“Wrong answer.” This time Wells counted ten before he pulled the stun gun from Kowalski’s neck. He didn’t have time to be subtle and he knew Kowalski was lying.

IN THE END, Sergei, the Russian special forces officer, had told Wells his story without much prompting. He had been working security in Moscow for Gazprom, the Russian natural gas company, when the call came. The colonel who had commanded his unit in Chechnya told him he could get $500,000 for six months’ work with the Taliban in Afghanistan.

“I said this money seemed to be too good to be true. He promised me it was real, that they needed a hundred of us to go, the best Spetsnaz, and they would pay. He said it was coming from Pierre Kowalski. And then I knew it must be true.”

“You trusted your commander!”

“In Chechnya he saved my life many times. He wouldn’t lie about this.” They arranged for special precautions so the money couldn’t be traced, he said. Each man got a hundred thousand dollars in cash as a signing bonus. Every month, fifty thousand was wired to a bank account of a family member, with a final hundred- thousand-dollar bonus to be paid at the end of the six months.

“We knew the risks going in,” Sergei said. “But the money was too good. Everyone agreed.”

“What if the Afghans turned on you?”

“We talked about that. But we knew we’d be here together. We could protect one another. Anyway, we made them better fighters, so they had no reason to hurt us. We were worried about your side.”

“Did you know who Kowalski was working for?”

“No. That was part of the arrangement. When we arrived, the Talibs told us that it wasn’t their money. No surprise.”

“Could Kowalski have been doing it himself?”

“Our commander said no, that he was working for someone else. And taking a rich fee.” Sergei spat. “That was all we knew. All we wanted to know.”

“And where is your commander? How can I find him?”

“You found him already. In there.” He pointed at the cave.

“WRONG ANSWER,” WELLS SAID NOW, in the bedroom in the Hamptons. “Try again. Why were you helping the Talibs?”

“What business is it of yours?”

Wells again covered Kowalski’s mouth. Kowalski twisted his head helplessly. “No one’s coming for you, Pierre. It’s you and me now.”

Kowalski’s pig eyes squinted at Wells. “Yes. I hired them. The Spetsnaz.”

“To fight the United States?”

“Of course.” His voice betrayed no emotion. “A man called me. A North Korean I’d worked with. He asked me to arrange it. He knew I had contacts with the Talibs and the Russians. He wanted the best fighters, ones who would make a difference.”

“How much did he pay?”

“Five million. No big deal.”

Wells punched Kowalski in the stomach, twice, a quick left-right combination, his fists disappearing into the big man’s belly. “You spent fifty million just on the men.”

Kowalski’s mouth flopped open as he struggled for breath.

“How much?” Wells said again.

“Calm, my friend.” Kowalski’s cultured voice had turned into a thin wheeze. “It was twenty million a month for six months. For the men and some weapons, SA-7s, RPGs. A good deal, lots of profit. My contact said his side might extend the offer when the six months was over.” A hundred twenty million, Wells thought. No wonder Kowalski had been able to pay $500,000 a man.

“Where was the money from?”

“I didn’t ask. My contact was North Korean. I don’t know who was behind him. Perhaps the North Koreans, but I don’t think so.”

“Why not?”

“Too expensive for them. Anyway, what do they care about Afghanistan?”

“The Saudis? The Iranians?”

Kowalski looked at the stun gun. “I don’t know. Really.”

“You never asked? Considering the risks?”

“I’m paid not to ask. I make the arrangements and I don’t ask. Like you.”

“It was safer not to know.”

Kowalski didn’t try to hide his contempt. “What have I been saying?”

“Where did the money come from?”

“Wire transfers from a Macao bank account.”

“Macao? Why there?”

“I didn’t ask.”

“Which bank?”

“Banco Delta Asia.”

Wells recognized the name. The bank had gotten into trouble before, accused of laundering dirty money for the North Korean government. “Account number.”

“I don’t have it here. Come to Zurich and I’ll look it up for you. I promise the same hospitality you’re showing me.” This time Wells didn’t bother with the stun gun but simply locked a hand around Kowalski’s neck and squeezed through the fat. To Kowalski’s credit, he didn’t beg, even as his face grew red and his arms shook against the wooden bedposts. “I tell you I don’t have it here,” he repeated.

Wells choked him long enough to be sure he was telling the truth and then let him go. Kowalski coughed — short, dry puffs.

“Where can I find your contact?”

“His name was Moon. But he won’t be talking to you. He died last month. Nothing to do with this. He had a sideline in the heroin business. He ran across some very bad men.”

“But you’re still getting paid.”

“Of course.” Kowalski’s face was dark pink, the color of medium-rare steak, and his arms hung heavily from the posts, but still he sounded confident. “Let me tell you something. Whoever you are. Even if you’re U.S. government, CIA, Special Forces, whatever. You’ll pay for this, what you’ve done tonight. Even if you think you’re safe. I’ll break the rules for you.”

More than anyone he’d ever come across, even Omar Khadri, Wells wished he could kill this man. But he couldn’t take the chance. And anyway he didn’t kill prisoners. He grabbed a roll of duct tape from his backpack and plastered a piece over Kowalski’s mouth.

Then, for no reason he could name, Wells began wrapping the silver tape around Kowalski’s skull. The fat man tried to twist away, but Wells held him steady. He draped the tape over Kowalski’s eyes, over his forehead and his cheeks, loop after loop, until the big man looked like a modern-day mummy, Tuten-Duct, the Egyptian god

Вы читаете The Ghost War
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату